Testi di Szólj már - Zanzibar

Szólj már - Zanzibar
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Szólj már, artista - Zanzibar.
Data di rilascio: 31.12.2000
Limiti di età: 18+
Linguaggio delle canzoni: ungherese

Szólj már

(originale)
Kifogytunk csendben az ünnepekbõl
A szép percek elmúltak rég
Csak a félelem a félelemtõl
Ami együtt tart minket még
Mint régi filmeken a hajnali táj
Egyszerre szép, és egyszerre fáj
Az a pillanat, ha eljön az érzés
Hogy elköszönni muszáj
Veled ébredek, s a hajnal hangja téged éltet
Hol van a szó, tiszta szemed el nem rejthet
Szólj már
A szívem rég csak egy szót vár
Mért kínzol, szólj már
Ha te is így gondolod
Szólj már
A szívem rég csak egy szót vár
Mért kínzol, szólj már
A tiéd már nem vagyok
Vártam a reggelt, hogy álmosan rám figyelj
Vártam a nappalt, hogy mindenre felelj
Minden percem érted éltem, nem számít, tudom
Álmaimban azt reméltem, te vagy a holnapom
Veled ébredek, s a hajnal hangja téged éltet
Hol van a szó, tiszta szemed el nem rejthet
Szólj már
A szívem rég csak egy szót vár
Mért kínzol, szólj már
Ha te is így gondolod
Veled ébredek, s a hajnal hangja téged éltet
Hol van a szó, tiszta szemed el nem rejthet
Szólj már
A szívem rég csak egy szót vár
Mért kínzol, szólj már
Ha te is így gondolod
Szólj már
A szívem rég csak egy szót vár
Mért kínzol, szólj már
Ha te is így gondolod
(traduzione)
Abbiamo finito le vacanze in silenzio
I bei minuti sono finiti da tempo
Solo la paura della paura
Che ci tiene ancora insieme
Come i vecchi film nel paesaggio dell'alba
È bello allo stesso tempo e fa male allo stesso tempo
Il momento in cui arriva la sensazione
Che devi dire addio
Mi sveglio con te e il suono dell'alba ti riporta alla vita
Dov'è la parola, non puoi nascondere i tuoi occhi chiari
Parla
Il mio cuore aspetta da tempo una sola parola
Mi stai torturando, dimmi
Se siete d'accordo
Parla
Il mio cuore aspetta da tempo una sola parola
Mi stai torturando, dimmi
Non sono più tuo
Aspettai il mattino per ascoltarmi assonnata
Ho aspettato il giorno per rispondere a tutto
Ho vissuto per te ogni minuto, non importa, lo so
Nei miei sogni, speravo che tu fossi il mio domani
Mi sveglio con te e il suono dell'alba ti riporta alla vita
Dov'è la parola, non puoi nascondere i tuoi occhi chiari
Parla
Il mio cuore aspetta da tempo una sola parola
Mi stai torturando, dimmi
Se siete d'accordo
Mi sveglio con te e il suono dell'alba ti riporta alla vita
Dov'è la parola, non puoi nascondere i tuoi occhi chiari
Parla
Il mio cuore aspetta da tempo una sola parola
Mi stai torturando, dimmi
Se siete d'accordo
Parla
Il mio cuore aspetta da tempo una sola parola
Mi stai torturando, dimmi
Se siete d'accordo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Вятры 2020
Ilyen az élet 2011
Így is jó 1899
Las Vegas 2007
Normális vagyok 2007
Egyszer majd 2007
Jönnek újak 2011
Nem fáj 2007
Nem tudom ki vagy 2007
Nem szeretsz! 1899
Néha 1899
Hidd el 1899
Szép 1899
Nem félek 1899
Nem vagyok tökéletes 2000
Keress mást 1899
Zanzibar 1899
Miért pont én? 1899
Vágyom rád 2011
Az igazi nevem 2011

Testi dell'artista: Zanzibar

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Get It Back 2016
Ti buco l'anima 2004
Demons 1999
Santé 2023
Say Love If Ever Thou Didst Find ft. Valeria Mignaco, Джон Доуленд 2009
Like a Movie 2024
Fraternity of the Impoverished 2010
Seam 2011