Traduzione del testo della canzone Minecraft: Juegos del hambre - Zarcort, Cyclo

Minecraft: Juegos del hambre (originale)

Damas y caballeros
Cuadrados y cuadradas
Sean bienvenidos a:
Los Juegos del Hambre
Comienza la cuenta
La muerte está detrás de cada puerta
Busca comida, equípate
Como te pille, te destriparé
Estoy cansado de esta escondiéndome
La brujula me lleva a ti
Me vuelvo invisible con una pocion
No tienes opción, te tocara huir
Abro los cofres buscando comida
Escalo montes hasta arriba
Baja la vida, ¿sera esta mi despedida?
No, sientan mi ira
Hambre, sangre, ingenio, valor
Para ser el mejor, asesínalos
Me escriben por chat, me llaman noob
Pero si me ves tú, gritaras: «¡No!»
Encanto mi espada
Un casco de diamante cubre mi cara
Entra en la arena y demuestra que nadie
Te para, hazte leyenda en la sala
Suenan los tiros que advierten de muerte
Quedan menos vivos
Sé un asesino, amigo, derribo con sigilo
Fijo serás testigo de mi victoria
Nada me para cada vez que entro en la sala
Se caga, acaba como escoria
Cojo la espada para acabar con tu cara, ya nada hará
Que no alcance la gloria
Mírame sabes bien que una flecha mía acabara en tu sien
Ven, como Ben Ten, soy mutante
Detente contrincante
Esto se pone interesante
Bienvenidos a los Juegos del Hambre (del Hambre)
Es la hora de derramar sangre (más sangre)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)
Bienvenidos a los Juegos del Hambre (del Hambre)
Es la hora de derramar sangre (más sangre)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)
Puedes darte a la fuga
Coger el cofre, pedir ayuda
Pero de aqui en adelante utiliza la cabeza
En esta batalla cruda
No queda duda, voy a por ti
Muerte segura, utilizo mi skill
Preparo la trampa como un cazador
Conocen mi nombre, soy el mejor
No quedan amigos, solo gente que matar
Busco mi arma, comida y lugar
Oro, madera, diamante y metal
La matanza acaba de empezar
Quiero la espada encantada y quitar
Cinco corazones de una estocada
Quiero la Perla Ender y volar
En tu cabeza una flecha clavada
Zarcort es un Hacker, soy una bestia
Cuando consigo matarte sin armas
Ven con tu amigo que te voy a dar
Lo que nunca te han dado y encima con calma
Yo no me escondo, me tienen miedo
No quieren verme en la sala
Disparo mi arco y duele tanto
Como si fuese una bala
Nunca me rindo, no voy a parar
Este es mi juego y lo voy a ganar
No quiero team, como te acerques
Voy a cortar toda tu yugular
Esto se acaba, estamos en el centro
Cara con cara, ya no queda tiempo
Traga saliva porque ha llegado la hora
De tu último aliento
Bienvenidos a los Juegos del Hambre (del Hambre)
Es la hora de derramar sangre (más sangre)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)
Bienvenidos a los Juegos del Hambre (del Hambre)
Es la hora de derramar sangre (más sangre)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)

(traduzione)

Signore e signori
quadrati e quadrati
Benvenuto a:
I giochi della fame
Avvia il conto
la morte è dietro ogni porta
Cerca cibo, equipaggiati
Quando ti prendo, ti sventro
Sono stanco di questo nascondermi
La bussola mi porta da te
Divento invisibile con una pozione
Non hai scelta, dovrai scappare
Apro i forzieri in cerca di cibo
Salgo montagne fino in cima
Vita bassa, sarà questo il mio addio?
No, senti la mia ira
Fame, sangue, arguzia, coraggio
Per essere il migliore, uccidili
Mi scrivono, mi chiamano noob
Ma se mi vedi, urlerai: "No!"
incanta la mia spada
Un elmo di diamanti mi copre la faccia
Entra nell'arena e dimostra che nessuno
Ti ferma, diventa una leggenda nella stanza
Suonano gli spari che avvertono della morte
Ci sono meno vivi
Sii un assassino, amico, eliminazione furtiva
Risolto il problema, sarai testimone della mia vittoria
Niente mi ferma ogni volta che entro nella stanza
Caga, finisce come feccia
Prendo la spada per finirti la faccia, non servirà a niente
Che non raggiunge la gloria
Guardami, sai bene che una mia freccia finirebbe nella tua tempia
Vieni, come Ben Ten, sono un mutante
fermare l'avversario
Questo diventa interessante
Benvenuti a Hunger (Hunger) Games
È tempo di spargere sangue (più sangue)
E se ti becco a fotterti!
(Va bene)
E se ti becco a fotterti!
(Va bene)
Benvenuti a Hunger (Hunger) Games
È tempo di spargere sangue (più sangue)
E se ti becco a fotterti!
(Va bene)
E se ti becco a fotterti!
(Va bene)
puoi prendere il volo
Prendi il petto, chiedi aiuto
Ma d'ora in poi usa la testa
In questa cruda battaglia
Non c'è dubbio, sto andando per te
Morte certa, uso la mia abilità
Preparo la trappola come un cacciatore
Conoscono il mio nome, sono il migliore
Nessun amico rimasto, solo persone da uccidere
Cerco la mia arma, cibo e posto
Oro, legno, diamante e metallo
L'omicidio è appena iniziato
Voglio la spada incantata e rimuovi
Cinque cuori in un affondo
Voglio l'Ender Pearl e volo
Nella tua testa una freccia si è conficcata
Zarcort è un hacker, io sono una bestia
Quando riesco ad ucciderti senza armi
Vieni con il tuo amico, sto per darti
Quello che non ti hanno mai dato e con calma al top
Non mi nascondo, hanno paura di me
Non vogliono vedermi nella stanza
Sparo con l'arco e fa così male
come se fosse un proiettile
Non mi arrendo mai, non mi fermerò
Questo è il mio gioco e lo vincerò
Non voglio una squadra, comunque ti avvicini
Ti taglierò tutta la giugulare
È finita, siamo al centro
Faccia a faccia, non c'è più tempo
Ingoiare la saliva perché è giunto il momento
del tuo ultimo respiro
Benvenuti a Hunger (Hunger) Games
È tempo di spargere sangue (più sangue)
E se ti becco a fotterti!
(Va bene)
E se ti becco a fotterti!
(Va bene)
Benvenuti a Hunger (Hunger) Games
È tempo di spargere sangue (più sangue)
E se ti becco a fotterti!
(Va bene)
E se ti becco a fotterti!
(Va bene)