Traduzione del testo della canzone A Freak Gasoline Fight Accident - Zebrahead

A Freak Gasoline Fight Accident (originale)

The world’s gone to war, we’re facing devastation
All the ships have come to shore, it’s a space invasion
Now they’re breaking down the doors, blood money donations
Only static coming through the radio station
(Hey, hey) show your teeth, take a bite
(Hey, hey) ya can’t compete, wrong the right
(Hey, hey) it’s hard to breathe, choke on another white lie
Can’t accept defeat, we sell our souls to get by
'Cause nothing in this world is free
Here we go (whoa)
Gasoline (whoa)
Spark to flame (whoa)
Set us free (whoa-oh-oh)
Here we go (whoa)
Energy (whoa)
Light the fuse (whoa)
To believe (whoa-oh-oh)
Let’s go The cops broken in sound the evacuation
It’s an eye for an eye blind retaliation
Survival of the fittest kills the strongest relations
Come and join the decline of western civilization
(Hey, hey) underneath, sacrifice
(Hey, hey) what you believe to pay the price
(Hey, hey) it’s hard to breathe, choke on another white lie
Can’t accept defeat, we sell our souls to get by
'Cause nothing in this life is free
Here we go (whoa)
Gasoline (whoa)
Spark to flame (whoa)
Set us free (whoa-oh-oh)
Here we go (whoa)
Energy (whoa)
Light the fuse (whoa)
To believe (whoa-oh-oh)
Let’s go Sound the alarm (sound the alarm)
They breached our apathy
Fight or disarm (fight or disarm)
Let’s start a mutiny
Sound the alarm (sound the alarm)
Pay 'em in effigy (effigy)
'Cause nothing in this life is free
Here we go (whoa)
Gasoline (whoa)
Spark to flame (whoa)
Set us free (whoa-oh-oh)
Here we go (whoa)
Energy (whoa)
Light the fuse (whoa)
To believe (whoa-oh-oh)
Let’s go Sound the alarm
Sound the alarm
Sound the alarm, hey, hey
Sound the alarm

(traduzione)

Il mondo è andato in guerra, stiamo affrontando la devastazione
Tutte le navi sono arrivate a riva, è un'invasione spaziale
Ora stanno sfondando le porte, donazioni di sangue
Solo elettricità statica proveniente dalla stazione radio
(Ehi, ehi) mostra i denti, dai un boccone
(Ehi, ehi) non puoi competere, sbagliato il giusto
(Ehi, ehi) è difficile respirare, soffocare un'altra bugia bianca
Non possiamo accettare la sconfitta, vendiamo le nostre anime per sopravvivere
Perché niente in questo mondo è gratuito
Eccoci (Whoa)
Benzina (Whoa)
Scintilla in fiamme (Whoa)
Liberaci (whoa-oh-oh)
Eccoci (Whoa)
Energia (Whoa)
Accendi la miccia (Whoa)
Per credere (whoa-oh-oh)
Andiamo I poliziotti hanno fatto irruzione suonano l'evacuazione
È una rappresaglia occhio per occhio cieco
La sopravvivenza del più adatto uccide le relazioni più forti
Vieni e unisciti al declino della civiltà occidentale
(Ehi, ehi) sotto, sacrificio
(Ehi, ehi) ciò in cui credi ne pagherà il prezzo
(Ehi, ehi) è difficile respirare, soffocare un'altra bugia bianca
Non possiamo accettare la sconfitta, vendiamo le nostre anime per sopravvivere
Perché niente in questa vita è gratuito
Eccoci (Whoa)
Benzina (Whoa)
Scintilla in fiamme (Whoa)
Liberaci (whoa-oh-oh)
Eccoci (Whoa)
Energia (Whoa)
Accendi la miccia (Whoa)
Per credere (whoa-oh-oh)
Andiamo Suona la sveglia (suona la sveglia)
Hanno violato la nostra apatia
Combatti o disarma (combatti o disarma)
Iniziamo un ammutinamento
Suona l'allarme (suona l'allarme)
Pagali in effigie (effigie)
Perché niente in questa vita è gratuito
Eccoci (Whoa)
Benzina (Whoa)
Scintilla in fiamme (Whoa)
Liberaci (whoa-oh-oh)
Eccoci (Whoa)
Energia (Whoa)
Accendi la miccia (Whoa)
Per credere (whoa-oh-oh)
Andiamo Suona l'allarme
Suona l'allarme
Suona l'allarme, ehi, ehi
Suona l'allarme