Traduzione del testo della canzone Liars Starting Fires - Zebrahead

Liars Starting Fires (originale)

Oh!
Let’s go, let’s go!
Hey hey
Kill the lights don’t trust the voice in your head
Hey hey
There are monsters under your bed
Hey hey
Cuz they’ve recorded every word that you’ve said
It’s getting hectic (It's hectic)
It’s getting hectic
Anticipation
You will never be free
Asphyxiation
It’s getting harder to breath
Assassination
You don’t know who to believe
It’s getting hectic (It's hectic)
It’s getting hectic
In my expert opinion this man is insane
Tell me who to believe
Is it honesty?
I just want to know
Tell me who to believe
Don’t just lie to me
Sit back and enjoy the show
Oh yeah we’re lying just a little bit
Dying just to make it fit
The truth will set you free
Tell me who to believe
When did everyone become fucking naive?
Tell me who to believe
Let’s go, let’s go!
Hey hey
I can see it crawling under your skin
Hey hey
Like a hurricane making you spin
Hey hey
There go the liars starting fires again
It’s getting hectic (It's hectic)
It’s getting hectic
Evacuation
No possibility
An infiltration
Fighting for sanity
Your alligation
Survival ain’t guaranteed
It’s getting hectic (It's hectic)
It’s getting hectic
In my expert opinion this man is insane
Tell me who to believe
Is it honesty?
I just want to know
Tell me who to believe
Don’t just lie to me
Sit back and enjoy the show
Oh yeah we’re lying just a little bit
Dying just to make it fit
The truth will set you free
Tell me who to believe
When did everyone become fucking naive?
Tell me who to believe
Who do you believe?
Who do you believe?
Who (Who)
Do (Do)
You (You)
Who do you believe?
Who (Who)
Do (Do)
You (You)
Who do you believe?
Tell me who to believe
Is it honesty?
I just want to know
Tell me who to believe
Don’t just lie to me
Sit back and enjoy the show
Oh yeah we’re lying just a little bit
Dying just to make it fit
The truth will set you free
Tell me who to believe
When did everyone become fucking naive?
Tell me who to believe
Is it honesty?
I just want to know
Tell me who to believe
Don’t just lie to me
Sit back and enjoy the show
Oh yeah we’re lying just a little bit
Dying just to make it fit
The truth will set you free
Tell me who to believe
When did everyone become fucking naive?
Tell me who to believe
Let’s go, let’s go!

(traduzione)

Oh!
Andiamo, andiamo!
Ehi ehi
Spegni le luci, non fidarti della voce nella tua testa
Ehi ehi
Ci sono dei mostri sotto il tuo letto
Ehi ehi
Perché hanno registrato ogni parola che hai detto
Sta diventando frenetico (è frenetico)
Sta diventando frenetico
Anticipazione
Non sarai mai libero
Asfissia
Sta diventando più difficile respirare
Assassinio
Non sai a chi credere
Sta diventando frenetico (è frenetico)
Sta diventando frenetico
Secondo la mia opinione di esperto, quest'uomo è pazzo
Dimmi a chi credere
È onestà?
Voglio solo sapere
Dimmi a chi credere
Non solo mentirmi
Siediti e goditi lo spettacolo
Oh sì, stiamo mentendo solo un po'
Morire solo per adattarsi
La verità ti renderà libero
Dimmi a chi credere
Quando sono diventati tutti fottutamente ingenui?
Dimmi a chi credere
Andiamo, andiamo!
Ehi ehi
Riesco a vederlo strisciare sotto la tua pelle
Ehi ehi
Come un uragano che ti fa girare
Ehi ehi
Ecco i bugiardi che accendono di nuovo i fuochi
Sta diventando frenetico (è frenetico)
Sta diventando frenetico
Evacuazione
Nessuna possibilità
Un'infiltrazione
Combattere per la sanità mentale
La tua alligazione
La sopravvivenza non è garantita
Sta diventando frenetico (è frenetico)
Sta diventando frenetico
Secondo la mia opinione di esperto, quest'uomo è pazzo
Dimmi a chi credere
È onestà?
Voglio solo sapere
Dimmi a chi credere
Non solo mentirmi
Siediti e goditi lo spettacolo
Oh sì, stiamo mentendo solo un po'
Morire solo per adattarsi
La verità ti renderà libero
Dimmi a chi credere
Quando sono diventati tutti fottutamente ingenui?
Dimmi a chi credere
A chi credi?
A chi credi?
Chi chi)
Fare (Fare)
tu (tu)
A chi credi?
Chi chi)
Fare (Fare)
tu (tu)
A chi credi?
Dimmi a chi credere
È onestà?
Voglio solo sapere
Dimmi a chi credere
Non solo mentirmi
Siediti e goditi lo spettacolo
Oh sì, stiamo mentendo solo un po'
Morire solo per adattarsi
La verità ti renderà libero
Dimmi a chi credere
Quando sono diventati tutti fottutamente ingenui?
Dimmi a chi credere
È onestà?
Voglio solo sapere
Dimmi a chi credere
Non solo mentirmi
Siediti e goditi lo spettacolo
Oh sì, stiamo mentendo solo un po'
Morire solo per adattarsi
La verità ti renderà libero
Dimmi a chi credere
Quando sono diventati tutti fottutamente ingenui?
Dimmi a chi credere
Andiamo, andiamo!