Traduzione del testo della canzone Mental Health - Zebrahead

Mental Health (originale)

The lights are on but there is no one home
Yeah I’m the type of guy that shouldn’t be left alone
They say just one more night of contravation
There’s nothing like a permanent vacation
Hey ho Break down like you want me to but I will not give control to you
Hey ho Sniffed like a pound of glue forget all the things that you put me through
Hey ho You left the residue now I’m nuts just like a blue cashew
I go psycho psycho psycho psycho
And all I want is to go home just for a bit hey hey hey
But these wadded rooms are the shit
Woah woah
I’m happy in my mental health
Woah woah
These conversations with myself
Woah woah
They say that only time will tell
Whatever I’m happy in my mental health
I’m happy in my mental health
One two one two three go Now meet a friend of mine now where’d he go He’s probably sitting there but you will never know
They say just one more shot shoaw
Try not to resist they say lie down and bite on this
Hey ho And let the shocks away cause the voices in my head are here to stay
Hey ho Don’t push your tests away but I get more drugs than the DEA
Hey ho One day you’ll do my brain they take your shoe laces away
You go psycho psycho psycho psycho
And all I want is to go home just for a bit hey hey hey
But these wadded rooms are the shit
Woah woah
I’m happy in my mental health
Woah woah
These conversations with myself
Woah woah
They say that only time will tell
Whatever I’m happy in my mental health
I’m in my mental health
Strait jacket bad habit
Cause I live for the habit
This static illmatic
Double dose is just like magic
Strait jacket let’s have it You pump up all my panic
Welcome this is my life
A padded room up in the attic
And all I want is to go home just for a bit hey hey hey
But these wadded rooms are the shit
Woah woah
I’m happy in my mental health
Woah woah
These conversations with myself
Woah woah
They that only time will tell
Whatever I’m happy in my mental health
Woah woah
Psycho psycho
I’m happy in my mental health
Woah woah
Psycho psycho
I’m happy in my mental health
Woah woah
Psycho psycho
I’m happy in my mental health
Woah woah
Psycho psycho
I’m happy in my mental health

Mental Health (traduzione)

Le luci sono accese ma non c'è nessuno in casa
Sì, sono il tipo di ragazzo che non dovrebbe essere lasciato solo
Dicono solo un'altra notte di contravazione
Non c'è niente come una vacanza permanente
Ehi, oh, abbatti come vuoi che io ma non ti darò il controllo
Ehi, ho annuso come una libbra di colla, dimentica tutte le cose che mi hai fatto passare
Ehi ho Hai lasciato il residuo ora sono matto proprio come un anacardio blu
Vado psicopsico psicopsico psicopatico
E tutto quello che voglio è tornare a casa solo per un po' ehi ehi ehi
Ma queste stanze imbottite sono la merda
Woah woah
Sono felice della mia salute mentale
Woah woah
Queste conversazioni con me stesso
Woah woah
Dicono che solo il tempo lo dirà
Qualunque cosa io sia felice nella mia salute mentale
Sono felice della mia salute mentale
Uno due uno due tre vai Ora incontra un mio amico ora dove è andato Probabilmente è seduto lì ma non lo saprai mai
Dicono che solo uno spettacolo in più
Cerca di non resistere, dicono di sdraiarti e mordere questo
Ehi ho e lascia che gli shock scompaiano perché le voci nella mia testa sono qui per restare
Hey ho Non respingere i tuoi test, ma prendo più farmaci della DEA
Ehi ho, un giorno mi farai il cervello, ti tolgono i lacci delle scarpe
Diventi psicopsico psicopsico psicopatico
E tutto quello che voglio è tornare a casa solo per un po' ehi ehi ehi
Ma queste stanze imbottite sono la merda
Woah woah
Sono felice della mia salute mentale
Woah woah
Queste conversazioni con me stesso
Woah woah
Dicono che solo il tempo lo dirà
Qualunque cosa io sia felice nella mia salute mentale
Sono nella mia salute mentale
Camicia di forza cattiva abitudine
Perché vivo per l'abitudine
Questo ilmatico statico
La doppia dose è proprio come per magia
Camicia di forza, facciamolo Tu gonfi tutto il mio panico
Benvenuto, questa è la mia vita
Una stanza imbottita in attico
E tutto quello che voglio è tornare a casa solo per un po' ehi ehi ehi
Ma queste stanze imbottite sono la merda
Woah woah
Sono felice della mia salute mentale
Woah woah
Queste conversazioni con me stesso
Woah woah
Loro che solo il tempo dirà
Qualunque cosa io sia felice nella mia salute mentale
Woah woah
Psico psicopatico
Sono felice della mia salute mentale
Woah woah
Psico psicopatico
Sono felice della mia salute mentale
Woah woah
Psico psicopatico
Sono felice della mia salute mentale
Woah woah
Psico psicopatico
Sono felice della mia salute mentale