Traduzione del testo della canzone Sirens - Zebrahead

Sirens (originale)

I hate long goodbyes, fuck off and die
You can burry my heart with your box of lies
Cut me down to size, it’s no surprise
You can stab me in the back and then cut all ties
Gimme an «F», gimme a «U»
Gimme a «CK YOU»
Read between the lines, I guess love is blind
Want me to spell it out for you?
I hate long goodbyes, fuck off and die
You can burry my heart with your box of lies
Come on, pose with me in this sick machine
It looks like I’m going down in this murder scene
Try and try to bend and break me
I won’t feel anything
Try and try to suffocate me
No pleasure like the pain
Sirens are calling
All’s fair in love and war and
Words like bombs are falling
Down, Down, Down
Sirens are calling
All’s fair in love and war and
I can’t wait to bring you
Down, Down, Down, Down
Gimme a «U», gimme an «R»
Gimme «A Bitch"yeah you are
Don’t pretend to cry, kiss your ass, goodbye
I got 99 reasons why
Cut me down to size, it’s no surprise
You can stab me in the back and then cut all ties
Come on, punish me if it’s what you need
Tie me up, break me down, you can watch me bleed
Try and try to bend and break me
I won’t feel anything
Try and try to suffocate me
No pleasure like the pain
Sirens are calling
All’s fair in love and war and
Words like bombs are falling
Down, Down, Down
Sirens are calling
All’s fair in love and war and
I can’t wait to bring you
Down, Down, Down, Down
Sirens are calling
All’s fair in love and war and
Words like bombs are falling
Down, Down, Down, Down
Sirens are calling
All’s fair in love and war and
Words like bombs are falling
Down, Down, Down
Sirens are calling
All’s fair in love and war and
I can’t wait to bring you
Down, Down, Down, Down

(traduzione)

Odio i lunghi addii, vaffanculo e muoio
Puoi seppellire il mio cuore con la tua scatola di bugie
Riducimi a misura, non è una sorpresa
Puoi pugnalarmi alla schiena e poi tagliare tutte le cravatte
Dammi una «F», dammi una «U»
Dammi un «CK YOU»
Leggi tra le righe, immagino che l'amore sia cieco
Vuoi che te lo spieghi per te?
Odio i lunghi addii, vaffanculo e muoio
Puoi seppellire il mio cuore con la tua scatola di bugie
Dai, posa con me in questa macchina malata
Sembra che sto andando giù in questa scena del delitto
Prova e prova a piegarmi e spezzarmi
Non sentirò nulla
Prova e prova a soffocarmi
Nessun piacere come il dolore
Le sirene stanno chiamando
Tutto è lecito in amore e in guerra e
Parole come bombe stanno cadendo
Giù, Giù, Giù
Le sirene stanno chiamando
Tutto è lecito in amore e in guerra e
Non vedo l'ora di portarti
Giù, Giù, Giù, Giù
Dammi una «U», dammi una «R»
Dammi «Una puttana, sì, lo sei
Non fingere di piangere, baciati il ​​culo, arrivederci
Ho 99 motivi per cui
Riducimi a misura, non è una sorpresa
Puoi pugnalarmi alla schiena e poi tagliare tutte le cravatte
Dai, puniscimi se è quello che ti serve
Legami, abbattimi, puoi guardarmi sanguinare
Prova e prova a piegarmi e spezzarmi
Non sentirò nulla
Prova e prova a soffocarmi
Nessun piacere come il dolore
Le sirene stanno chiamando
Tutto è lecito in amore e in guerra e
Parole come bombe stanno cadendo
Giù, Giù, Giù
Le sirene stanno chiamando
Tutto è lecito in amore e in guerra e
Non vedo l'ora di portarti
Giù, Giù, Giù, Giù
Le sirene stanno chiamando
Tutto è lecito in amore e in guerra e
Parole come bombe stanno cadendo
Giù, Giù, Giù, Giù
Le sirene stanno chiamando
Tutto è lecito in amore e in guerra e
Parole come bombe stanno cadendo
Giù, Giù, Giù
Le sirene stanno chiamando
Tutto è lecito in amore e in guerra e
Non vedo l'ora di portarti
Giù, Giù, Giù, Giù