Traduzione del testo della canzone Куликово поле - Жанна Бичевская

Куликово поле (originale)

Помнят наши предки, помнят наши деды
Помнит наша церковь, господом моля
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля,
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля!
Движутся хоругви в утреннем тумане,
Скоро содрогнется от сраженья твердь,
Поле Русской Славы, поле Русской брани,
Поле Русской жизни — победившей смерть,
Поле Русской Славы поле Русской брани,
Поле Русской жизни — победившей смерть!
Так как же мы дожили до такого, братцы?
Стонет Русь под гнетом черной саранчи,
Значит снова Русским за оружье браться,
Значит снова Русским доставать мечи,
Значит снова Русским за оружье браться,
Значит снова Русским доставать мечи!
Антимир взжигает новые пожары,
Славный город Мосхов ими снова взят,
Новые Европы, новые хазары,
Новые мамаи — Родине грозят,
Новые Европы, новые хазары,
Новые мамаи — Родине грозят!
Будет Русь Святая крепкой и свободной,
И от силы Русской вздрогнет сатана,
Вновь среди дружины встанет Царь законный,
Куликовым полем станет вся страна,
Вновь среди дружины встанет Царь законный,
Куликовым полем станет вся страна!
Разольется сила молящего гласа,
Прогремит над миром славный Русский час,
Выйдет рать Святая вновь со стягом Спаса,
Куликово поле впереди у нас,
Выйдет рать Святая вновь со стягом Спаса,
Куликово поле впереди у нас!
В страшный час расплаты брови мы нахмурим
И смахнем вампиров с тела всей страны,
И не будет зоны, лагерей и тюрем,
Все враги России будут казнены,
И не будет зоны, лагерей и тюрем,
Все враги России будут казнены!
Мы врага настигнем по его же следу
И порвем на клочья, Господа хваля,
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля,
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля!
Возвратит Россия Русский Севастополь,
Станет снова Русским полуостров Крым,
Наш Босфор державный, наш Константинополь
И святыня мира Иерусалим,
Наш Босфор державный, наш Константинополь
И святыня мира Иерусалим!
И назло масонам и иным злодеям,
Тем, кто к Христианам злобою кипит,
Куликово поле вспомним и прозреем,
И святыня эта нас соединит,
Куликово поле вспомним и прозреем,
И святыня эта нас соединит!
И куда б ни шел я, и куда ни еду,
В сердце православном Родины поля,
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля,
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля!
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля,
Куликово поле — Русская победа,
Куликово поле — Русская земля!

(traduzione)

I nostri antenati ricordano, i nostri nonni ricordano
La nostra chiesa ricorda, pregando il Signore
Campo Kulikovo - Vittoria russa,
Campo di Kulikovo - Terra russa,
Campo Kulikovo - Vittoria russa,
Campo di Kulikovo - Terra russa!
Gli stendardi si muovono nella nebbia mattutina,
Presto il firmamento tremerà dalla battaglia,
Campo della gloria russa, campo della battaglia russa,
Il campo della vita russa: conquistare la morte,
Campo della gloria russa, campo della battaglia russa,
Il campo della vita russa: conquistare la morte!
Allora, come siamo stati all'altezza di questo, fratelli?
La Russia geme sotto il giogo della robinia,
Così ancora una volta i russi prendono le armi,
Quindi di nuovo i russi ottengono le spade,
Così ancora una volta i russi prendono le armi,
Quindi di nuovo i russi ottengono le spade!
L'anti-mondo accende nuovi fuochi,
La gloriosa città di Moskhov è presa di nuovo da loro,
Nuove Europe, nuovi Khazari,
Le nuove madri minacciano la Patria,
Nuove Europe, nuovi Khazari,
Nuove madri: minacciano la Patria!
La santa Russia sarà forte e libera,
E dal potere del russo Satana tremerà,
Di nuovo tra la squadra sorgerà il Re della legge,
L'intero paese diventerà un campo di Kulikovo,
Di nuovo tra la squadra sorgerà il Re della legge,
L'intero paese diventerà un campo di Kulikovo!
Il potere di una voce implorante si riverserà,
La gloriosa ora russa tuonerà sul mondo,
Il Santo Esercito uscirà di nuovo con lo stendardo del Salvatore,
Il campo di Kulikovo è davanti a noi,
Il Santo Esercito uscirà di nuovo con lo stendardo del Salvatore,
Il campo di Kulikovo è davanti a noi!
Nell'ora terribile della resa dei conti, aggrottare le sopracciglia
E spazzeremo via i vampiri dal corpo dell'intero paese,
E non ci saranno zone, campi e prigioni,
Tutti i nemici della Russia saranno giustiziati,
E non ci saranno zone, campi e prigioni,
Tutti i nemici della Russia saranno giustiziati!
Supereremo il nemico sulle sue tracce
E ridotto a brandelli, lodando il Signore,
Campo Kulikovo - Vittoria russa,
Campo di Kulikovo - Terra russa,
Campo Kulikovo - Vittoria russa,
Campo di Kulikovo - Terra russa!
La Russia restituirà la russa Sebastopoli,
La penisola di Crimea tornerà ad essere russa,
Il nostro sovrano Bosforo, la nostra Costantinopoli
E Gerusalemme, luogo santo della pace,
Il nostro sovrano Bosforo, la nostra Costantinopoli
E Gerusalemme, luogo santo di pace!
E per far dispetto ai massoni e ad altri cattivi,
Quelli che ribollono di malizia verso i cristiani,
Ricordiamo il campo di Kulikovo e vediamo chiaramente,
E questo santuario ci unirà,
Ricordiamo il campo di Kulikovo e vediamo chiaramente,
E questo santuario ci unirà!
E dovunque io vada, e dovunque vada,
Nel cuore della patria ortodossa del campo,
Campo Kulikovo - Vittoria russa,
Campo di Kulikovo - Terra russa,
Campo Kulikovo - Vittoria russa,
Campo di Kulikovo - Terra russa!
Campo Kulikovo - Vittoria russa,
Campo di Kulikovo - Terra russa,
Campo Kulikovo - Vittoria russa,
Campo di Kulikovo - Terra russa!