Traduzione del testo della canzone Дождь за окном - Жасмин

Дождь за окном (originale)

День за окном, день непогожий
Кого-то ждёт, и в этом одном,
Кажется, мы чем-то похожи, чем-то,
А может быть, дождь за окном,
Кажется, мы чем-то похожи, чем-то,
А может быть, дождь за окном.
Дождь за окном неосторожен,
Плачет при всех, и в этом одном
Кажется, мы чем-то похожи, чем-то,
А может быть, дождь за окном,
Кажется, мы чем-то похожи, чем-то,
А может быть, дождь за окном.
Ты за окном просто прохожий,
Совсем уйдёшь, и в этом одном
Кажется, мы чем-то похожи, чем-то,
А может быть, дождь за окном,
Кажется, мы чем-то похожи, чем-то,
А может быть, дождь за окном.
Дождь за окном.
Дождь за окном.
День за окном.
Ты за окном.
Дождь за окном…

(traduzione)

Giornata fuori dalla finestra, una brutta giornata
Qualcuno sta aspettando, e in questo,
Sembra che siamo in qualche modo simili, qualcosa,
O forse pioggia fuori dalla finestra,
Sembra che siamo in qualche modo simili, qualcosa,
O forse fuori piove.
La pioggia fuori dalla finestra è negligente
Piangere davanti a tutti, e in questo
Sembra che siamo in qualche modo simili, qualcosa,
O forse pioggia fuori dalla finestra,
Sembra che siamo in qualche modo simili, qualcosa,
O forse fuori piove.
Sei solo un passante fuori dalla finestra,
Te ne andrai completamente, e in questo
Sembra che siamo in qualche modo simili, qualcosa,
O forse pioggia fuori dalla finestra,
Sembra che siamo in qualche modo simili, qualcosa,
O forse fuori piove.
Pioggia fuori dalla finestra.
Pioggia fuori dalla finestra.
Giornata fuori dalla finestra.
Sei fuori dalla finestra.
Pioggia fuori dalla finestra...