Traduzione del testo della canzone Можно - Жасмин

Можно (originale)

Закрывая дверь,
Ты ни слова не сказал,
Верила, ждала, значит не смогла.
Смириться, проститься.
Холодно, темно,
Жду ответа всё равно,
Несколько секунд
Я в тебе живу, как прежде нежно.
Припев:
Можно, я буду любить тебя?
Можно, я буду хранить тебя в сердце?
И буду тихонько там греться.
Можно, я буду любить тебя вечно?
И буду, пока не услышишь,
Что рядом с тобой кто-то дышит.
Можно, я буду любить тебя?
Можно, я буду хранить тебя?
Касаясь пустоты,
Где раньше был со мною ты,
Я не ухожу
И тебе пишу вопросы, вопросы.
Всё ещё любя,
Невидимо согреть тебя
Только мне позволь,
Это просто боль стучится,
Не скрыться.
Припев:
Можно, я буду любить тебя?
Можно, я буду хранить тебя в сердце?
И буду тихонько там греться.
Можно, я буду любить тебя вечно?
И буду, пока не услышишь,
Что рядом с тобой кто-то дышит.
Можно, я буду любить тебя?
Можно, я буду хранить тебя в сердце?
И буду тихонько там греться.
Можно, я буду любить тебя вечно?
Можно, я буду любить тебя?
Можно, я буду хранить тебя в сердце?
И буду тихонько там греться.
Можно, я буду любить тебя вечно?
И буду, пока не услышишь,
Что рядом с тобой кто-то дышит.
Можно, я буду любить тебя?
Можно, я буду хранить тебя?

(traduzione)

Chiudere la porta
Non hai detto una parola
Ho creduto, ho aspettato, quindi non potevo.
Riconciliare, perdonare.
Freddo, scuro
Sto ancora aspettando una risposta
Qualche secondo
Vivo in te, come prima dolcemente.
Coro:
Potrei amarti?
Posso tenerti nel mio cuore?
E mi riscalderò tranquillamente lì.
Posso amarti per sempre?
E lo farò finché non sentirai
Che qualcuno respira accanto a te.
Potrei amarti?
Posso tenerti?
Toccando il vuoto
Dov'eri con me prima?
non me ne vado
E ti scrivo domande, domande.
Ancora amorevole
Ti scaldi invisibilmente
Lasciami
È solo dolore che bussa
Non nasconderti.
Coro:
Potrei amarti?
Posso tenerti nel mio cuore?
E mi riscalderò tranquillamente lì.
Posso amarti per sempre?
E lo farò finché non sentirai
Che qualcuno respira accanto a te.
Potrei amarti?
Posso tenerti nel mio cuore?
E mi riscalderò tranquillamente lì.
Posso amarti per sempre?
Potrei amarti?
Posso tenerti nel mio cuore?
E mi riscalderò tranquillamente lì.
Posso amarti per sempre?
E lo farò finché non sentirai
Che qualcuno respira accanto a te.
Potrei amarti?
Posso tenerti?