Traduzione del testo della canzone Тебе понравится - Жасмин

Тебе понравится (originale)

Глаза закрой и представь,
Что ты на небе со мной,
Твои мечты могут обрести
Реальные черты.
Как две звезды,
Мы видим с тобою разные сны,
Но всё впереди,
Ты только меня не подведи.
Припев:
Скажи мне то, что хочу услышать,
Подари мне то, что мне нравится,
И тогда мы станем друг другу ближе,
Тебе понравится.
Поверь в себя и стань
Самым лучшим для меня,
Найди слова, чтоб от них
Кружилась голова.
Припев:
Скажи мне то, что хочу услышать,
Подари мне то, что мне нравится,
И тогда мы станем друг другу ближе,
Тебе понравится.
Скажи мне то, что хочу услышать,
Подари мне то, что мне нравится,
И тогда мы станем друг другу ближе,
Тебе понравится.
Скажи мне то, что хочу услышать,
Подари мне то, что мне нравится,
И тогда мы станем друг другу ближе,
Тебе понравится.
Скажи мне то, что хочу услышать,
Подари мне то, что мне нравится,
И тогда мы станем друг другу ближе,
Тебе понравится.
И тогда мы станем друг другу ближе,
Тебе понравится, тебе понравится.

(traduzione)

Chiudi gli occhi e immagina
Cosa sei in paradiso con me
I tuoi sogni possono diventare
Tratti reali.
Come due stelle
Vediamo sogni diversi con te,
Ma tutto è avanti
Non deludermi.
Coro:
Dimmi cosa voglio sentire
Dammi quello che mi piace
E poi ci avvicineremo l'uno all'altro,
Ti piacerà.
Credi in te stesso e diventa
Il meglio per me
Trova le parole in modo che da loro
La testa girava.
Coro:
Dimmi cosa voglio sentire
Dammi quello che mi piace
E poi ci avvicineremo l'uno all'altro,
Ti piacerà.
Dimmi cosa voglio sentire
Dammi quello che mi piace
E poi ci avvicineremo l'uno all'altro,
Ti piacerà.
Dimmi cosa voglio sentire
Dammi quello che mi piace
E poi ci avvicineremo l'uno all'altro,
Ti piacerà.
Dimmi cosa voglio sentire
Dammi quello che mi piace
E poi ci avvicineremo l'uno all'altro,
Ti piacerà.
E poi ci avvicineremo l'uno all'altro,
Ti piacerà, ti piacerà.