| Однажды приходит к нам пора любви,
| Un giorno arriva a noi il tempo dell'amore,
|
| И вдруг отрываемся мы от земли,
| E all'improvviso ci alziamo da terra,
|
| И не пугает нас высота,
| E l'altezza non ci spaventa,
|
| И удивляет нас красота.
| E la bellezza ci sorprende.
|
| Однажды приходят к нам слова любви,
| Un giorno ci giungono parole d'amore,
|
| Они обжигают нас огнём своим,
| Ci bruciano con il loro fuoco
|
| Даже у пропасти на краю сможем
| Anche nell'abisso sull'orlo possiamo
|
| Услышать мы I love you.
| Ascolta noi ti amo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| I love you ты моё всё,
| Ti amo, sei il mio tutto
|
| I feel you солнце моё,
| ti sento mio sole
|
| I need you ты моя жизнь,
| Ho bisogno di te, tu sei la mia vita
|
| Улыбнись и скажи I love you.
| Sorridi e dì che ti amo.
|
| Мне говорят о любви, что это сон,
| Mi dicono dell'amore, che è un sogno,
|
| Но каждому кажется, что он влюблён,
| Ma a tutti sembra che sia innamorato,
|
| Всё во сне может быть, но мою я любовь
| Tutto può essere in un sogno, ma io sono il mio amore
|
| Здесь нашла наяву.
| L'ho trovato qui.
|
| Припев:
| Coro:
|
| I love you ты моё всё,
| Ti amo, sei il mio tutto
|
| I feel you солнце моё,
| ti sento mio sole
|
| I need you ты моя жизнь,
| Ho bisogno di te, tu sei la mia vita
|
| Улыбнись и скажи I love you.
| Sorridi e dì che ti amo.
|
| I love you ты моё всё,
| Ti amo, sei il mio tutto
|
| I feel you солнце моё,
| ti sento mio sole
|
| I need you ты моя жизнь,
| Ho bisogno di te, tu sei la mia vita
|
| Улыбнись и скажи I love you.
| Sorridi e dì che ti amo.
|
| I love you… | Ti voglio bene… |