Traduzione del testo della canzone Как всегда - Жасмин

Как всегда (originale)

Он молод, красив и умен
Целый год в тебя нежно влюблен,
Но тревогой о нем бьется сердце твое
Как его удержать, не потерять.
Но ты ровно в восемь ноль ноль
За порог гонишь страхи и боль.
Место в мыслях твоих грусть уступит любви,
А потом как всегда вернется сюда.
Припев:
Как всегда поцелуй и цветы,
Как всегда будешь счастлива ты.
Ведь сегодня с тобой
Твой любимый, родной,
Пусть, не навсегда,
Но как всегда.
Как всегда вечер выпит до дна,
Как всегда остаёшься одна.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
В мелькании встреч и разлук
Может выскользнуть счастье из рук —
От тревог улетит, от обид убежит,
Только ты не спеши, решать не спеши.
Пускай он поймёт это сам,
Невозможно любить по часам.
От звонка до звонка,
От привет до пока,
Но всё как всегда,
Опять как всегда.
Припев:
Как всегда поцелуй и цветы,
Как всегда будешь счастлива ты.
Ведь сегодня с тобой
Твой любимый, родной,
Пусть, не навсегда,
Но как всегда.
Как всегда вечер выпит до дна,
Как всегда остаёшься одна.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
Как всегда вечер выпит до дна,
Как всегда остаёшься одна.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.

(traduzione)

È giovane, bello e intelligente
Per un anno intero sono stato teneramente innamorato di te,
Ma il tuo cuore batte per l'ansia per lui
Come tenerlo, per non perderlo.
Ma sei esattamente a otto zero zero
Oltre la soglia insegui paure e dolore.
La tristezza lascerà il posto all'amore nei tuoi pensieri,
E poi, come sempre, tornerà qui.
Coro:
Come sempre, bacio e fiori,
Come sempre, sarai felice.
Dopotutto, oggi con te
Il tuo amato, caro,
Non per sempre
Ma come sempre.
Come sempre, la serata è ubriaca fino in fondo,
Come sempre, sei solo.
E di nascosto ride il buio fuori dalla finestra
E ancora, come sempre.
Nel lampo di incontri e separazioni
La felicità può sfuggirti di mano -
Volerà via dall'ansia, fuggirà dal risentimento,
Basta non avere fretta, non avere fretta di decidere.
Lascia che lo capisca lui stesso
È impossibile amare a ore.
Di chiamata in chiamata
Dal ciao al ciao
Ma tutto, come sempre,
Di nuovo, come sempre.
Coro:
Come sempre, bacio e fiori,
Come sempre, sarai felice.
Dopotutto, oggi con te
Il tuo amato, caro,
Non per sempre
Ma come sempre.
Come sempre, la serata è ubriaca fino in fondo,
Come sempre, sei solo.
E di nascosto ride il buio fuori dalla finestra
E ancora, come sempre.
E di nascosto ride il buio fuori dalla finestra
E ancora, come sempre.
Come sempre, la serata è ubriaca fino in fondo,
Come sempre, sei solo.
E di nascosto ride il buio fuori dalla finestra
E ancora, come sempre.
E di nascosto ride il buio fuori dalla finestra
E ancora, come sempre.
E di nascosto ride il buio fuori dalla finestra
E ancora, come sempre.