| Белая река лодочки все спят.
| I battelli fluviali bianchi dormono tutti.
|
| До весны пока сотни верст пути.
| Fino alla primavera, ci sono ancora centinaia di verste di strada.
|
| Через облака звездочки блестят.
| Le stelle brillano tra le nuvole.
|
| Широка река, мне не перейти.
| Il fiume è largo, non posso attraversarlo.
|
| Вереницы снов до святой зари
| Stringhe di sogni fino all'alba santa
|
| Исчезают вновь где-то там вдали.
| Scompari di nuovo da qualche parte lontano.
|
| Ой, и лели, лели не любима, что ли,
| Oh, e lili, lili non è amato, o qualcosa del genere,
|
| Не унять мне боли, ой лели, лели.
| Non alleviare il mio dolore, oh, lili, giglio.
|
| Ой, и лели, лели не любима, что ли,
| Oh, e lili, lili non è amato, o qualcosa del genere,
|
| Не унять мне боли,
| Non alleviare il mio dolore
|
| Ой, лели, лели, и лели лей.
| Oh, leli, leli e leli lei.
|
| Ой, лели лели, и лели лей.
| Oh, leli leli e leli lei.
|
| Белая река разлучила нас.
| Il fiume Bianco ci ha separato.
|
| До весны пока сотни верст пути.
| Fino alla primavera, ci sono ancora centinaia di verste di strada.
|
| Я пойду по льду в предрассветный час.
| Camminerò sul ghiaccio nelle prime ore del mattino.
|
| Может быть, дойду, Бог меня простит.
| Forse ci arriverò, Dio mi perdonerà.
|
| Не хватает слов, что ни говори, | Non ci sono abbastanza parole, qualunque cosa tu dica, |