Traduzione del testo della canzone Мечта - Жасмин

Мечта (originale)

Зачем гоняться за мечтой,
Не поймать ее руками.
Она летает между нами
Сбывается сама собой.
Мы все спускаемся с небес
И поднимаемся туда же
Мы очень скоро всем докажем
Существование чудес.
Припев:
Поделись своими тайнами
Подари свою любовь кому-то.
Познакомились случайно мы,
Но родными стали почему-то.
Теперь я знаю, что хочу
Теперь я знаю, что желаю.
Твою любовь я принимаю
И на край света полечу.
Зачем гоняться за мечтой,
Не поймать ее руками
Она летает между нами
Сбывается сама собой.
Припев:
Поделись своими тайнами
Подари свою любовь кому-то.
Познакомились случайно мы,
Но родными стали почему-то.
Теперь я знаю, что хочу
Теперь я знаю, что желаю.
Твою любовь я принимаю
И на край света полечу.
Поделись своими тайнами
Подари свою любовь кому-то.
Познакомились случайно мы,
Но родными стали почему-то.
Теперь я знаю, что хочу
Теперь я знаю, что желаю.
Твою любовь я принимаю
И на край света полечу.
Поделись своими тайнами
Подари свою любовь кому-то.
Познакомились случайно мы,
Но родными стали почему-то.
Теперь я знаю, что хочу
Теперь я знаю, что желаю.
Твою любовь я принимаю
И на край света полечу.

Мечта (traduzione)

Perché inseguire un sogno
Non prenderla con le mani.
Lei vola tra di noi
Si avvera da solo.
Scendiamo tutti dal cielo
E saliamo lassù
Lo dimostreremo a tutti molto presto
L'esistenza dei miracoli.
Coro:
Condividi i tuoi segreti
Dai il tuo amore a qualcuno.
Ci siamo incontrati per caso
Ma per qualche motivo sono diventati parenti.
Ora so cosa voglio
Ora so cosa voglio.
Accetto il tuo amore
E volerò fino alla fine del mondo.
Perché inseguire un sogno
Non prenderla con le mani
Lei vola tra di noi
Si avvera da solo.
Coro:
Condividi i tuoi segreti
Dai il tuo amore a qualcuno.
Ci siamo incontrati per caso
Ma per qualche motivo sono diventati parenti.
Ora so cosa voglio
Ora so cosa voglio.
Accetto il tuo amore
E volerò fino alla fine del mondo.
Condividi i tuoi segreti
Dai il tuo amore a qualcuno.
Ci siamo incontrati per caso
Ma per qualche motivo sono diventati parenti.
Ora so cosa voglio
Ora so cosa voglio.
Accetto il tuo amore
E volerò fino alla fine del mondo.
Condividi i tuoi segreti
Dai il tuo amore a qualcuno.
Ci siamo incontrati per caso
Ma per qualche motivo sono diventati parenti.
Ora so cosa voglio
Ora so cosa voglio.
Accetto il tuo amore
E volerò fino alla fine del mondo.