| Он меня просил, иди за мною
| Mi ha chiesto di seguirmi
|
| И луну погасил, в серебристом море.
| E spenta la luna, nel mare argenteo.
|
| Я сказала «Нет», себя спасая,
| Ho detto "No", salvandomi,
|
| Но глаза мои «Да», за меня сказали.
| Ma i miei occhi "Sì", dicevano per me.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Назовёт, назовёт, он по имени нежно
| Chiamerà, chiamerà, è gentile di nome
|
| Позовёт, позовёт, за собой уведёт.
| Chiamerà, chiamerà, lo porterà via.
|
| Разобьёт, разобьёт, всё зеркальное небо
| Rompi, rompi, l'intero cielo a specchio
|
| Надо мной эту ночь, на осколки белых звёзд.
| Sopra di me questa notte, su frammenti di stelle bianche.
|
| Я его ждала, не уходила
| L'ho aspettato, non me ne sono andato
|
| И луна над водой, лишь одна грустила.
| E la luna sopra l'acqua, solo una era triste.
|
| Может это всё, мне показалось,
| Forse è tutto, ho pensato
|
| Но вновь за мной, ночь его глазами.
| Ma di nuovo dietro di me, la notte attraverso i suoi occhi.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Назовёт, назовёт, он по имени нежно
| Chiamerà, chiamerà, è gentile di nome
|
| Позовёт, позовёт, за собой уведёт.
| Chiamerà, chiamerà, lo porterà via.
|
| Разобьёт, разобьёт, всё зеркальное небо
| Rompi, rompi, l'intero cielo a specchio
|
| Надо мной эту ночь, на осколки.
| Sopra di me questa notte, a pezzi.
|
| Назовёт, назовёт, он по имени нежно
| Chiamerà, chiamerà, è gentile di nome
|
| Позовёт, позовёт, за собой уведёт.
| Chiamerà, chiamerà, lo porterà via.
|
| Разобьёт, разобьёт, всё зеркальное небо
| Rompi, rompi, l'intero cielo a specchio
|
| Надо мной эту ночь, на осколки белых звёзд. | Sopra di me questa notte, su frammenti di stelle bianche. |