Testi di Не жди меня - Жасмин

Не жди меня (originale)

Мне так непросто признаться, что нам надо расстаться
Не жди меня
И там, где мы каждый вечер шли друг другу навстречу
Не жди меня
Мы что-то вдруг потеряли и далёкими стали
Не жди меня
И всё у нас очень сложно, объяснить невозможно
Не жди меня
Мне и самой очень трудно, трудно в эту минуту
Пойми меня
И говорить так с тобою.
и прощаться с любовью
Пойми меня
Ведь нам с тобой, если честно, невозможно быть вместе
Пойми меня
И это тот самый случай, быть нам врозь будет лучше
Пойми меня
Мы дни любви прошли
Те дни вдали
Как вдалеке огни
Те дни любви
Я знаю, делаю больно разговором невольным
Прости меня
За то, что так получилось, что любовь не сложилась
Прости меня
И нам не надо пытаться в прошлый день возвращаться
Не жди меня
И там, где мы каждый вечер шли друг другу навстречу
Не жди меня

(traduzione)

È così difficile per me ammettere che dobbiamo andarcene
Non aspettarmi
E dove camminavamo l'uno verso l'altro ogni sera
Non aspettarmi
All'improvviso abbiamo perso qualcosa e siamo diventati distanti
Non aspettarmi
E tutto è molto difficile per noi, è impossibile da spiegare
Non aspettarmi
È molto difficile per me e per me stesso, è difficile in questo momento
Capiscimi
E parlarti così.
e dire addio all'amore
Capiscimi
Dopotutto, è impossibile per me e te, a dire il vero, stare insieme
Capiscimi
E questo è lo stesso caso, sarà meglio per noi essere separati
Capiscimi
Abbiamo passato i giorni dell'amore
Quei giorni lontani
Quanto sono lontane le luci
Quei giorni d'amore
So di essere ferito da una conversazione involontaria
Perdonami
Per il fatto che è successo che l'amore non ha funzionato
Perdonami
E non dobbiamo cercare di tornare al giorno precedente
Non aspettarmi
E dove camminavamo l'uno verso l'altro ogni sera
Non aspettarmi