Traduzione del testo della canzone Последний поцелуй - Жасмин

Последний поцелуй (originale)

Дождь обнимает нас
С тобой на прощанье
Мы понимаем всё,
Без лишних признаний.
Грустной улыбкой,
Всё-равно не согреться
Отпусти моё сердце,
Отпусти и прости…
Припев:
Последний поцелуй на ветру
Последний поцелуй на прощанье
Быть может я потом, всё пойму
Сейчас нам ни к чему оправданья
Последний поцелуй, не грусти
Последний поцелуй расставанья
Я прошепчу тебе: «Отпусти»,
А ты ответишь мне: «До свиданья»
Что ж так бывает,
Все когда-то проходит
Кто-то теряет
Кто-то снова находит
Спрячу напамять
Поцелуй твой в ладошку
Буду я по-нарошку
Забывать о тебе.
Припев:
Последний поцелуй на ветру
Последний поцелуй на прощанье
Быть может я потом, всё пойму
Сейчас нам ни к чему оправданья
Последний поцелуй, не грусти
Последний поцелуй расставанья
Я прошепчу тебе: «Отпусти»,
А ты ответишь мне: «До свиданья»
Последний поцелуй на ветру
Последний поцелуй на прощанье
Быть может я потом, всё пойму
Сейчас нам ни к чему оправданья
Последний поцелуй, не грусти
Последний поцелуй расставанья
Я прошепчу тебе: «Отпусти»
А ты ответишь мне: «До свиданья».

Последний поцелуй (traduzione)

La pioggia ci abbraccia
Con te arrivederci
Capiamo tutto
Nessuna confessione in più.
sorriso triste,
Ancora non ti scaldi
Lascia andare il mio cuore
Lascia andare e perdona...
Coro:
Ultimo bacio nel vento
Ultimo bacio d'addio
Forse dopo capirò tutto
Ora non abbiamo scuse
Ultimo bacio, non essere triste
Ultimo bacio d'addio
Ti sussurro: "Lascia andare"
E tu mi risponderai: "Addio"
Bene, succede
Tutto passa sempre
Qualcuno sta perdendo
Qualcuno ritrova
Lo nasconderò nella memoria
Bacia la tua mano
farò finta
Dimentica di te.
Coro:
Ultimo bacio nel vento
Ultimo bacio d'addio
Forse dopo capirò tutto
Ora non abbiamo scuse
Ultimo bacio, non essere triste
Ultimo bacio d'addio
Ti sussurro: "Lascia andare"
E tu mi risponderai: "Addio"
Ultimo bacio nel vento
Ultimo bacio d'addio
Forse dopo capirò tutto
Ora non abbiamo scuse
Ultimo bacio, non essere triste
Ultimo bacio d'addio
Ti sussurro: "Lascia andare"
E tu mi risponderai: "Addio".