Traduzione del testo della canzone Так бывает - Жасмин

Так бывает (originale)

Я отпущу тебя сегодня
И не запомню этих слов
В планы твои пока не входит
Чья-то любовь, чья-то любовь, чья-то любовь
Только глаза твои как море
Синее море теплых снов
И на меня оттуда смотрит
Чья-то любовь, чья-то любовь, чья-то любовь
Так бывает…
Все как сон перед глазами проплывает
Так всегда бывает
Даже солнце между нами остывает
Да, да.
Так бывает…
Утренний свет меня проводит
Ты и не вспомнишь этих слов
В планы твои пока не входит
Чья-то любовь, чья-то любовь, чья-то любовь
Так бывает…
Все как сон перед глазами проплывает
Так всегда бывает
Даже солнце между нами остывает
Да, да.
Так бывает…
Так бывает…
Я отпущу тебя сегодня
Так бывает…
Все как сон перед глазами проплывает
Так всегда бывает
Даже солнце между нами остывает
Да, да.
Так бывает…

Так бывает (traduzione)

Ti lascio andare oggi
E non ricorderò queste parole
Non è ancora incluso nei tuoi piani
L'amore di qualcuno, l'amore di qualcuno, l'amore di qualcuno
Solo i tuoi occhi sono come il mare
Mare azzurro di sogni caldi
E mi guarda da lì
L'amore di qualcuno, l'amore di qualcuno, l'amore di qualcuno
Succede…
Tutto è come un sogno davanti ai miei occhi
È così che succede sempre
Anche il sole tra noi si raffredda
Si si.
Succede…
La luce del mattino mi guida
Non ricorderai nemmeno queste parole
Non è ancora incluso nei tuoi piani
L'amore di qualcuno, l'amore di qualcuno, l'amore di qualcuno
Succede…
Tutto è come un sogno davanti ai miei occhi
È così che succede sempre
Anche il sole tra noi si raffredda
Si si.
Succede…
Succede…
Ti lascio andare oggi
Succede…
Tutto è come un sogno davanti ai miei occhi
È così che succede sempre
Anche il sole tra noi si raffredda
Si si.
Succede…