Traduzione del testo della canzone chemistry - Ziggy Alberts

chemistry (originale)

Isn’t it just nice
To be alone with you babe?
Seein' forests for the trees
Meaning everything that you say
And isn’t it just sweet
How we don’t have to talk?
How your eyes are saying everything
When you’ve said nothing at all
'Cause you’ve got me feeling like
Everywhere I’ve been doesn’t prepare
Means nothing at all
And you got me feeling like
Everywhere I’ve been doesn’t compare
Means nothing at all
In all of your chemistry
What I adore
Is you sitting next to me
And I don’t think that
Any of this was meant to be
And I love that more
In all of our chemistry
And I don’t think that
And isn’t it just nice
To be alone with you babe?
Seeing weather in this eve
Believing where there’s will, there’s a way
And isn’t it just sweet
How scars, they say it all?
All the ways that we’ve been healing, we’re feeling
Better than ever before
'Cause you got me feeling like
Everywhere I’ve been doesn’t prepare
Means nothing at all
'Cause you’ve got me feeling like
Everywhere I’ve been doesn’t compare
Means nothing at all
In all of your chemistry
What I adore
Is you sitting next to me
And I don’t think that
Any of this was meant to be
And I love that more
In all of our chemistry
And I don’t think that
Sun kissed darling
I land, I’m still falling
And I brace myself, it doesn’t help
You’re a sun kissed darling
And I land and I’m still falling
And I brace myself, it doesn’t help
With you
With you
With you
With you
With you
With you
With you
I don’t think that
And I don’t think that

(traduzione)

Non è semplicemente carino
Stare da solo con te piccola?
Guardando le foreste per gli alberi
Significa tutto quello che dici
E non è solo dolce
Come non dobbiamo parlare?
Come i tuoi occhi dicono tutto
Quando non hai detto niente
Perché mi hai fatto sentire come
Ovunque sono stato non si prepara
Non significa nulla
E mi hai fatto sentire come
Ovunque sono stato non è paragonabile
Non significa nulla
In tutta la tua chimica
Quello che adoro
Sei seduto accanto a me?
E non lo penso
Tutto ciò doveva essere
E lo amo di più
In tutta la nostra chimica
E non lo penso
E non è semplicemente carino
Stare da solo con te piccola?
Vedere il tempo a questa vigilia
Credere dove c'è volontà, c'è un modo
E non è solo dolce
Come cicatrici, dicono tutto?
Tutti i modi in cui stiamo guarendo, ci sentiamo
Meglio che mai
Perché mi hai fatto sentire come
Ovunque sono stato non si prepara
Non significa nulla
Perché mi hai fatto sentire come
Ovunque sono stato non è paragonabile
Non significa nulla
In tutta la tua chimica
Quello che adoro
Sei seduto accanto a me?
E non lo penso
Tutto ciò doveva essere
E lo amo di più
In tutta la nostra chimica
E non lo penso
Sole baciato tesoro
Atterro, sto ancora cadendo
E mi preparo, non aiuta
Sei un tesoro baciato dal sole
E atterro e sto ancora cadendo
E mi preparo, non aiuta
Con te
Con te
Con te
Con te
Con te
Con te
Con te
Non lo penso
E non lo penso