Traduzione del testo della canzone I BELIEVE - Ziggy Alberts

I BELIEVE (originale)

When the day’s long
Keep your heart strong
You don’t know how much we need you
And if you fall down, get up
The world it needs your smile my brother
I believe
I believe
I believe
I believe
That everything will be alright
I can see
I can see
I can see
I can see
That things are healing with time
I believe
I believe
I believe
I believe
Everything will be alright
Heart covers the distance
Over everything that’s missing
I know heart covers the distance
Over everyone who’s different
It’ll be alright
I, I
Got these four walls
That sometimes make you feel small
But look inside and know that you are free to roam
And if you fall down, you gotta get up
The world it needs your smile my darling
I believe
I believe
I believe
I believe
That everything will be alright
I can see
I can see
I can see
I can see
Things are healing with time
I believe
I believe
I believe
I believe
That everything will be alright
Heart covers the distance
Over everything that’s missing
I know heart covers the distance
Over everyone who’s different
It’ll be alright
I, I
I believe
I believe
I believe
I believe
Everything will be alright
I can see
I can see
I can see
I can see
Things are healing with time
I believe
I believe
I believe
I believe
Everything will be alright
Heart covers the distance
Over everything that’s missing
I know heart covers the distance
Over everyone who’s different
It’ll be alright
I, I

I BELIEVE (traduzione)

Quando la giornata è lunga
Mantieni forte il tuo cuore
Non sai quanto abbiamo bisogno di te
E se cadi, rialzati
Il mondo ha bisogno del tuo sorriso, fratello mio
Credo
Credo
Credo
Credo
Che andrà tutto bene
Posso vedere
Posso vedere
Posso vedere
Posso vedere
Che le cose stanno guarendo con il tempo
Credo
Credo
Credo
Credo
Andrà tutto bene
Il cuore copre la distanza
Su tutto ciò che manca
So che il cuore copre la distanza
Su tutti coloro che sono diversi
Andrà tutto bene
io, io
Ho queste quattro mura
Che a volte ti fanno sentire piccolo
Ma guarda dentro e sappi che sei libero di vagare
E se cadi, devi rialzarti
Il mondo ha bisogno del tuo sorriso, mia cara
Credo
Credo
Credo
Credo
Che andrà tutto bene
Posso vedere
Posso vedere
Posso vedere
Posso vedere
Le cose stanno guarendo con il tempo
Credo
Credo
Credo
Credo
Che andrà tutto bene
Il cuore copre la distanza
Su tutto ciò che manca
So che il cuore copre la distanza
Su tutti coloro che sono diversi
Andrà tutto bene
io, io
Credo
Credo
Credo
Credo
Andrà tutto bene
Posso vedere
Posso vedere
Posso vedere
Posso vedere
Le cose stanno guarendo con il tempo
Credo
Credo
Credo
Credo
Andrà tutto bene
Il cuore copre la distanza
Su tutto ciò che manca
So che il cuore copre la distanza
Su tutti coloro che sono diversi
Andrà tutto bene
io, io