| So shake the cold from your toes
| Quindi scuoti il freddo dalle dita dei piedi
|
| And let the east coast walk you home
| E lascia che la costa orientale ti accompagni a casa
|
| So shake the cold from your heart
| Quindi scuoti il freddo dal tuo cuore
|
| If at all, and let it fall
| Se del tutto, e lascialo cadere
|
| Cause it takes a lot to make a heart a home to love
| Perché ci vuole molto per fare di un cuore una casa da amare
|
| And it takes a lot to love your own
| E ci vuole molto per amare il proprio
|
| But I, didn’t even get your name when you walked on by
| Ma io, non ho nemmeno avuto il tuo nome quando sei passato
|
| But I held your eyes so you held mine
| Ma io ho tenuto i tuoi occhi così tu hai tenuto i miei
|
| Hoping you would stop so I could ask you these simple things
| Sperando che ti fermi così potrei chiederti queste semplici cose
|
| Like — do you love the ocean? | Tipo - ami l'oceano? |
| and could you love the ocean with me?
| e potresti amare l'oceano con me?
|
| Cause I’ll be yours, cause I’ll be yours
| Perché sarò tuo, perché sarò tuo
|
| Cause I’ll be yours, my love, my love
| Perché sarò tuo, amore mio, amore mio
|
| Cause I’ll be yours, cause I’ll be yours
| Perché sarò tuo, perché sarò tuo
|
| These are the simple things, and I want you, love love
| Queste sono le cose semplici, e io voglio te, amo l'amore
|
| Cause these are the simple things, my love, my love
| Perché queste sono le cose semplici, amore mio, amore mio
|
| So shake the cold from your toes, and let the east coast walk you home
| Quindi scuoti il freddo dalle dita dei piedi e lascia che la costa orientale ti accompagni a casa
|
| So shake the cold from your heart
| Quindi scuoti il freddo dal tuo cuore
|
| If at all, and let it fall
| Se del tutto, e lascialo cadere
|
| Cause it takes a lot to make a heart a home to love and it takes a lot to love
| Perché ci vuole molto per fare di un cuore una casa da amare e ci vuole molto da amare
|
| your own
| il tuo
|
| But I, I didn’t even get your name when you walked on by, yeah
| Ma io, non ho nemmeno avuto il tuo nome quando sei passato, sì
|
| But I held your eyes so you held mine
| Ma io ho tenuto i tuoi occhi così tu hai tenuto i miei
|
| Hoping you would stop so I could ask you these, simple things
| Sperando che ti fermi così potrei chiederti queste cose semplici
|
| Like — do you love the ocean? | Tipo - ami l'oceano? |
| And well, could you love the ocean with me?
| E beh, potresti amare l'oceano con me?
|
| Cause I’ll be yours love, cause I’ll be yours
| Perché sarò tuo amore, perché sarò tuo
|
| Cause I’ll be yours, my love, my love
| Perché sarò tuo, amore mio, amore mio
|
| Cause I’ll be yours, cause I’ll be yours
| Perché sarò tuo, perché sarò tuo
|
| Cause I’ll be yours, hey!
| Perché sarò tuo, ehi!
|
| I’ll be yours
| Sarò tuo
|
| Cause I’ll be yours, I’ll be yours
| Perché sarò tuo, sarò tuo
|
| I’ll be yours
| Sarò tuo
|
| These are the simple things
| Queste sono le cose semplici
|
| But I want you, love, love
| Ma ti voglio, amore, amore
|
| Because these are the simple things
| Perché queste sono le cose semplici
|
| My love, my love | Il mio amore, il mio amore |