Traduzione del testo della canzone together - Ziggy Alberts

together (originale)

And I wonder why we seem to be
More concerned with our flags and nationalities?
Oh, than we are with unity or love
More concerned with our differences and different gods above
And out of all these books that I forgot
Drawn way too harsh in worries of what I’m not
And how this feels when it comes to
Comes to being close to you
And I will fight for this, stand for right over wrong as
Our old trees are burning down
And I will write for this country I adore
And we can come together now
And I will stand beside you, won’t let hate reside here
Lock hands together in the crowd
And we will fight for this country we adore
In hard times, each of us know how
Throw fear aside;
regrowth can come along
And I wonder why we seem to be
More concerned with selling water to private companies
Oh, than we are with the health of
The rivers where we’re drinking from, the land that’s free and young
And out of all that you are trying to stop
Free speech and thought, protests against poor plots
Because how this feels when it comes to
That you are me and I am you
And I will fight for this, stand for right over wrong as
Our old trees are burning down
And I will write for this country I adore
And we can come together now
And I will stand beside you, won’t let hate reside here
Lock hands together in the crowd
And we will fight for this country we adore
In hard times, each of us know how
Throw fear aside;
regrowth can come along
Come along
And I know where we belong, I know where, I
I know where we belong, I know where, I
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
And I will fight for this, stand for right over wrong as
Our old trees are burning down
And I will write for this country I adore
And we can come together now
And I will stand beside you, won’t let hate reside here
Lock hands together in the crowd
And we will fight for this country we adore
In hard times, each of us know how
Throw fear aside;
regrowth can come along
Throw fear aside;
regrowth can come along
Throw fear aside;
regrowth can come along

(traduzione)

E mi chiedo perché sembriamo esserlo
Più preoccupato per le nostre bandiere e nazionalità?
Oh, di quanto siamo con l'unità o l'amore
Più preoccupato delle nostre differenze e dei diversi dei di cui sopra
E tra tutti questi libri che ho dimenticato
Attratto in modo troppo duro dalle preoccupazioni di ciò che non sono
E come ci si sente quando si tratta
Arriva ad essere vicino a te
E combatterò per questo, rappresenterò il bene invece del male come
I nostri vecchi alberi stanno bruciando
E scriverò per questo paese che adoro
E ora possiamo unirci
E io ti starò accanto, non lascerò che l'odio risieda qui
Stringi le mani tra la folla
E combatteremo per questo Paese che adoriamo
Nei tempi difficili, ognuno di noi sa come fare
Metti da parte la paura;
può arrivare la ricrescita
E mi chiedo perché sembriamo esserlo
Più preoccupato per la vendita di acqua a società private
Oh, di quanto siamo con la salute di
I fiumi da cui beviamo, la terra che è libera e giovane
E tra tutto ciò che stai cercando di fermare
Libertà di parola e di pensiero, proteste contro i poveri complotti
Perché come ci si sente quando si tratta
Che tu sei me e io sono te
E combatterò per questo, rappresenterò il bene invece del male come
I nostri vecchi alberi stanno bruciando
E scriverò per questo paese che adoro
E ora possiamo unirci
E io ti starò accanto, non lascerò che l'odio risieda qui
Stringi le mani tra la folla
E combatteremo per questo Paese che adoriamo
Nei tempi difficili, ognuno di noi sa come fare
Metti da parte la paura;
può arrivare la ricrescita
Vieni
E so a dove apparteniamo, so a dove, io
So a dove apparteniamo, so a dove, io
So a dove apparteniamo, so che siamo insieme (Apparteniamo insieme)
So a dove apparteniamo, so che siamo insieme (Apparteniamo insieme)
So a dove apparteniamo, so che siamo insieme (Apparteniamo insieme)
So a dove apparteniamo, so che siamo insieme (Apparteniamo insieme)
So a dove apparteniamo, so che siamo insieme (Apparteniamo insieme)
So a dove apparteniamo, so che siamo insieme (Apparteniamo insieme)
E combatterò per questo, rappresenterò il bene invece del male come
I nostri vecchi alberi stanno bruciando
E scriverò per questo paese che adoro
E ora possiamo unirci
E io ti starò accanto, non lascerò che l'odio risieda qui
Stringi le mani tra la folla
E combatteremo per questo Paese che adoriamo
Nei tempi difficili, ognuno di noi sa come fare
Metti da parte la paura;
può arrivare la ricrescita
Metti da parte la paura;
può arrivare la ricrescita
Metti da parte la paura;
può arrivare la ricrescita