Traduzione del testo della canzone TATTOOS - Ziggy Alberts

TATTOOS (originale)

The seasons are beginning to change, I’ve gone nowhere
El Niña seems to be here to stay
Carbon balms, cymatical healing
The good old days
Picking up the pieces, trying to figure out
Been burning so much sage, nearly burning down the house
If I could get your tattoos, would you see me different?
Talking out loud now
Picking up the pieces
If I get your tattoos, would you see me different?
Talking out loud now
Chasing inner meaning
If I get your tattoos, would you see me different?
Talking out loud now
I used to be in love with adventure, a good girl
We used to spend more time under stars
We’re wanting change but doing the same things
Burning fast
Picking up the pieces, trying to figure out
Mycelial relief, ceremonial cacao
If I can get your tattoos, will you see me different?
Talking out loud now
Picking up the pieces
If I get your tattoos, would you see me different?
Talking out loud now
Chasing inner meaning
If I get your tattoos, could you see me different?
Talking out loud now
Picking up the pieces
If I get your tattoos, would you see me different?
Talking out loud now
Chasing inner meaning
If I get your tattoos, would you see me different?
Talking out loud now

TATTOOS (traduzione)

Le stagioni stanno iniziando a cambiare, non sono andato da nessuna parte
El Niña sembra essere qui per rimanere
Balsami al carbonio, guarigione cimatica
I bei vecchi tempi
Raccogliendo i pezzi, cercando di capire
Ho bruciato così tanto salvia, quasi bruciando la casa
Se potessi farmi i tatuaggi, mi vedresti diverso?
Parlando ad alta voce ora
Raccogliendo i pezzi
Se mi fassi i tuoi tatuaggi, mi vedresti diverso?
Parlando ad alta voce ora
Inseguendo il significato interiore
Se mi fassi i tuoi tatuaggi, mi vedresti diverso?
Parlando ad alta voce ora
Ero innamorato dell'avventura, una brava ragazza
Passavamo più tempo sotto le stelle
Vogliamo il cambiamento ma facciamo le stesse cose
Brucia velocemente
Raccogliendo i pezzi, cercando di capire
Rilievo miceliale, cacao cerimoniale
Se posso ottenere i tuoi tatuaggi, mi vedrai diverso?
Parlando ad alta voce ora
Raccogliendo i pezzi
Se mi fassi i tuoi tatuaggi, mi vedresti diverso?
Parlando ad alta voce ora
Inseguendo il significato interiore
Se mi faccio i tuoi tatuaggi, potresti vedermi diverso?
Parlando ad alta voce ora
Raccogliendo i pezzi
Se mi fassi i tuoi tatuaggi, mi vedresti diverso?
Parlando ad alta voce ora
Inseguendo il significato interiore
Se mi fassi i tuoi tatuaggi, mi vedresti diverso?
Parlando ad alta voce ora