Traduzione del testo della canzone Warm Coffee (The Market Song) - Ziggy Alberts

Warm Coffee (The Market Song) (originale)

‘cause she’s the sort of girl you find early in the morning
Somewhere at the markets, early eyes
And she’s, she’s the sort of girl you find down by the sea
‘cause the sea never left
And I don’t know much about her
‘cause I met her at the markets and didn’t ask her name
But her eyes were soft and her words were the same
But these were things that I, things, things that I was sure about
Oh my love, oh my love
Things where I, these things where I felt the same
Now that I am trying, now that I’ve been singing softly again
Same way she said, «Thank you» when I told her she was beautiful
‘cause she’s the sort of girl you find early in the winter
With, a cold wetsuit in hand, and she’s
See she’s the sort of girl you find down by the sea
‘cause the sea it always comes where she goes
She’s the sort of girl that your father would love
That your mum would be so proud to show some things
And her eyes were soft and her love was the same
But these were things that I, things, things that I was sure about
Oh my love, oh my love
Things where I, these things where I felt the same
Now that I am trying, now that I’ve been singing softly again
Same way she said, «Thank you» when I told her she was beautiful
Warm coffee on your lips
Warm coffee on your lips
Warm coffee on mine
Warm coffee on your lips
Warm coffee on your lips
Warm coffee in the mornin' light
Warm coffee on your lips
Warm coffee on your lips
Warm coffee on mine
And there was somethin' in these ‘thank yous'
There was somethin' that was beautiful
‘cause she’s the sort of girl you find early in the morning
Somewhere at the markets, early eyes
And she’s, she’s the sort of girl you find down by the sea
‘cause the sea never left
And I don’t know much about her
‘cause I met her at the markets and I didn’t ask her name
But her eyes were soft and her words remain the same

(traduzione)

perché è il tipo di ragazza che trovi al mattino presto
Da qualche parte nei mercati, i primi occhi
Ed è, lei è il tipo di ragazza che trovi in ​​fondo al mare
perché il mare non se n'è mai andato
E non so molto di lei
perché l'ho incontrata ai mercati e non le ho chiesto il nome
Ma i suoi occhi erano dolci e le sue parole erano le stesse
Ma queste erano cose di cui io, cose, cose di cui ero sicuro
Oh mio amore, oh mio amore
Cose in cui io, queste cose in cui mi sentivo allo stesso modo
Ora che ci provo, ora che ho cantato di nuovo piano
Allo stesso modo ha detto: «Grazie» quando le ho detto che era bellissima
perché è il tipo di ragazza che trovi all'inizio dell'inverno
Con, una muta fredda in mano, e lei è
Vedi, è il tipo di ragazza che trovi in ​​fondo al mare
perché il mare arriva sempre dove va lei
È il tipo di ragazza che tuo padre amerebbe
Che tua madre sarebbe così orgogliosa di mostrare alcune cose
E i suoi occhi erano dolci e il suo amore era lo stesso
Ma queste erano cose di cui io, cose, cose di cui ero sicuro
Oh mio amore, oh mio amore
Cose in cui io, queste cose in cui mi sentivo allo stesso modo
Ora che ci provo, ora che ho cantato di nuovo piano
Allo stesso modo ha detto: «Grazie» quando le ho detto che era bellissima
Caffè caldo sulle labbra
Caffè caldo sulle labbra
Caffè caldo sul mio
Caffè caldo sulle labbra
Caffè caldo sulle labbra
Caffè caldo alla luce del mattino
Caffè caldo sulle labbra
Caffè caldo sulle labbra
Caffè caldo sul mio
E c'era qualcosa in questi "grazie"
C'era qualcosa di bello
perché è il tipo di ragazza che trovi al mattino presto
Da qualche parte nei mercati, i primi occhi
Ed è, lei è il tipo di ragazza che trovi in ​​fondo al mare
perché il mare non se n'è mai andato
E non so molto di lei
perché l'ho incontrata ai mercati e non le ho chiesto il nome
Ma i suoi occhi erano dolci e le sue parole rimangono le stesse