Traduzione del testo della canzone Somalija - Zli Toni, Rasta

Somalija (originale)

Aaaaa, aaaaa
Oo, oo, oo, ooo, ooo
Oo, oo, oo, ooo, ooo
Razumeš osećanje
Ne možeš da održiš, ne daj obećanje
Teško je da mi priđeš i da vidiš osećaje
Sranja što smo prošli, na šta sve sad podseća me
I kada nisam blizu sada znam da oseća me
Psima oko mene uvek dajem podsticaje
Jebeš pičke što svoj život brane poricanjem
Znam šta će biti ali se ne bavim proricanjem
I to što vidiš napred, sine, samo korica je
Spolja sve je kul, a unutra ludnica je
I to što šmekaš, sine, već odavno curica je
I nemoj da pomišljaš jer brat pored ubica je
I to što vidiš ispred sebe slepa ulica je
Ne smeš da uđeš u krug jer nemaš uticaje
Ekipa dođe samo kada da dopuni sranje
Ti samo uzmi dalje, pa samo šalji dalje
Od prvog do zadnjeg, sine, naša distribucija je
I uvek dobija ko napada (aaaaa)
I ulice su vrele, čuješ ra-ta-ta-ta-ta
Svakom na vreme stiže naplata (aaaaa)
I ovde svakog dana neko umre za čas (oo)
I uzme ga mrak (oo)
A neko daleko (oo, ooo) traži dugme za spas (ooo)
I umre za čas (oo), I uzme ga mrak (oo)
A neko daleko traži dugme za spas (oo, ooo)
Razumeš osećanje
Sve ovo što radim samo osećaj je
Nekom se pune džepovi, a nekom oči sjaje
I ako zove više puta, znači očajan je
Znači da treba da se siša, zovem pojačanje
Neko me zove da se vidimo, znam folira me
U glavi napamet sve brojke imam stornirane
Nemate stil, slobodno kopirajte
Somalija, love nas ko pirate
Snimi stanje
Sedimo u ćošku, ispred face butina je
Zapali spravu, duni, pa je pusti dalje
I ekipa s drugog stola opet ture šalje
Zovi mi konobara nazad da vam vratim sranje
Ne smeš da uđeš u krug jer nemaš uticaje
Ekipa dođe samo kada da dopuni sranje
Ti samo uzmi dalje, pa samo šalji dalje
Od prvog do zadnjeg, sine, naša distribucija je
I uvek dobija ko napada (aaaaa)
I ulice su vrele, čujes ra-ta-ta-ta-ta
Svakom na vreme stiže naplata (aaaaa)
I ovde svakog dana neko umre za čas (oo)
I uzme ga mrak (oo)
A neko daleko (oo, ooo) traži dugme za spas (ooo)
I umre za čas (oo), I uzme ga mrak (oo)
A neko daleko traži dugme za spas (oo, ooo)
Trebam one shot da dođem, one shot da zabodem
Po one shot u oba oka da promeni pogled
Trebam one shot da dođem, one shot da zabodem, brate
One Shot i Rasta su za sad smrt za vas
One shot da dođem, one shot da zabodem
Po one shot u oba oka da promeni pogled
Trebam one shot da dođem, one shot da zabodem, brate
One Shot i Rasta su za sad smrt za vas

(traduzione)

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Oo, oo, oo, ooo, ooo
Oo, oo, oo, ooo, ooo
Capisci la sensazione
Non puoi mantenerlo, non fare una promessa
È difficile avvicinarsi a me e vedere i sentimenti
Merda che abbiamo passato, che mi ricorda tutto ora
E quando non sono vicino ora so che può sentirmi
Incoraggio sempre i cani intorno a me
Fanculo le fiche che difendono le loro vite negando
So cosa accadrà, ma non sto divinando
E quello che vedi davanti a te, figliolo, è solo una copertura
Tutto è bello fuori, ed è pazzesco dentro
E stai scherzando, figliolo, è una ragazza da molto tempo
E non pensare perché il fratello accanto all'assassino lo è
E quello che vedi di fronte a te è un vicolo cieco
Non devi entrare nel cerchio perché non hai alcuna influenza
La squadra arriva solo quando fa il pieno di merda
Devi solo portarlo oltre, inviarlo
Dal primo all'ultimo, figliolo, è la nostra distribuzione
E prendi sempre chi attacca (aaaaa)
E le strade sono calde, si sente ra-ta-ta-ta-ta
Tutti vengono pagati in tempo (aaaaa)
E qui ogni giorno qualcuno muore in un'ora (oo)
E l'oscurità lo ha preso (oo)
E qualcuno lontano (oo, ooo) sta cercando un pulsante di salvataggio (ooo)
E muore in un'ora (oo), E l'oscurità lo prende (oo)
E qualcuno lontano sta cercando un pulsante di salvataggio (oo, ooo)
Capisci la sensazione
Tutto quello che sto facendo è sentire
Alcuni hanno le tasche piene e altri hanno gli occhi lucidi
E se chiama più volte, allora è disperato
Quindi devi fare schifo, io chiamo rinforzi
Qualcuno mi chiama per vederti, so che mi sta tradendo
Nella mia testa a memoria ho tutti i numeri invertiti
Non hai stile, sentiti libero di copiare
Somalia, ci danno la caccia come pirati
Registra lo stato
Siamo seduti in un angolo, davanti alla faccia della coscia
Accendi il dispositivo, soffialo e poi lascialo andare
E la squadra dell'altro tavolo manda di nuovo i tour
Richiama il mio cameriere per ridarti merda
Non devi entrare nel cerchio perché non hai alcuna influenza
La squadra arriva solo quando fa il pieno di merda
Devi solo portarlo oltre, inviarlo
Dal primo all'ultimo, figliolo, è la nostra distribuzione
E prendi sempre chi attacca (aaaaa)
E le strade sono calde, si sente ra-ta-ta-ta-ta
Tutti vengono pagati in tempo (aaaaa)
E qui ogni giorno qualcuno muore in un'ora (oo)
E l'oscurità lo ha preso (oo)
E qualcuno lontano (oo, ooo) sta cercando un pulsante di salvataggio (ooo)
E muore in un'ora (oo), E l'oscurità lo prende (oo)
E qualcuno lontano sta cercando un pulsante di salvataggio (oo, ooo)
Ho bisogno di un colpo per venire, un colpo per pugnalare
Con un colpo in entrambi gli occhi per cambiare lo sguardo
Ho bisogno di un colpo per venire, un colpo per pugnalare, fratello
One Shot e Rasta sono la morte per te per ora
Un colpo per venire, un colpo per pugnalare
Con un colpo in entrambi gli occhi per cambiare lo sguardo
Ho bisogno di un colpo per venire, un colpo per pugnalare, fratello
One Shot e Rasta sono la morte per te per ora