Traduzione del testo della canzone Rámon - Zombina & The Skeletones

Rámon (originale)

Let’s talk about this business
Of going back in time
OI can’t be a witness
If you do it in your mind
«What's in the basket?»
Joe, my komodo dragon
«That's a fine looking reptile!»
Oh, yeah!
Tell me about it!
My brother flushed an alligator
Arise crocodile from the sewer slime
It’s all lies of the inside kind
How do you sleep at night
(We don’t want to know)
May I remind you who un-spined you?
Ain’t I been nice?
I wanna ask you
«Do you think I’m doing my best?»
I’m not really trying
Just kinda loving up a mild sweat
After all the wonderful things that you done me
It’s a wonder I ain’t flushed you yet
You’ll make some lucky kid a good pet one day
As long as you behave yourself…
You won’t get flushed away

Rámon (traduzione)

Parliamo di questo business
Di tornare indietro nel tempo
OI non può essere un testimone
Se lo fai nella tua mente
«Cosa c'è nel cestino?»
Joe, il mio drago di Komodo
«È un rettile dall'aspetto raffinato!»
O si!
Parlamene!
Mio fratello ha arrossato un alligatore
Alzati coccodrillo dalla melma di fogna
Sono tutte bugie del tipo interiore
Come dormi di notte
(Non vogliamo sapere)
Posso ricordarti chi ti ha slegato?
Non sono stato gentile?
Voglio chiedertelo
«Pensi che stia facendo del mio meglio?»
Non ci sto davvero provando
Sto solo amando un po' di sudore
Dopo tutte le cose meravigliose che mi hai fatto
È un meraviglia che non ti abbia ancora arrossato
Un giorno renderai un bambino fortunato un buon animale domestico
Finché ti comporti bene...
Non verrai spazzato via