Traduzione del testo della canzone Adiós Amor, Te Vas - Juan Gabriel

Adiós Amor, Te Vas (originale)

Me pides tanto, que te de, tu libertad
Haz lo que quieras, cuando quieras
Con quien tu quieras que mas da
He comprendido, que no quieres
De mi vida nada ya
El dia que quieras, puedes irte
Para que hacerte esperar
Adios amor, adios mi amor te vas
Adios amor que seas feliz de mas
Si un dia quieres tu volver a mi
Regresa a casa cuando quiereas regresar
Good bye my love, good bye my love, good bye
Good bye my love, good bye my love, good bye
Si un dia quieres tu volver a mi
Regresa a casa cuando quieras regresar
Dioa te bendiga, buena suerte
Que mas te puedo desear
Te quiero tanto, tanto, tanto
Que te doy tu libertad
Si un dia comprendes que me quieres
Que m quieres de verdad
Regresa a casa cuando quieras
Regresar coro
Adios amor, adios mi amor te vas
Adios amor que seas feliz de mas
Si un dia quieres tu volver a mi
Regresa a casa cuando quiereas regresar

(traduzione)

Mi chiedi tanto, di darti la tua libertà
Fai quello che vuoi, quando vuoi
Con chi vuoi, che importa?
Ho capito, che tu non vuoi
Niente più della mia vita
Il giorno che vuoi, puoi andare
perché farti aspettare
Addio amore, addio amore mio te ne vai
Addio amore che sei più felice
Se un giorno vuoi tornare da me
Torna a casa quando vuoi tornare
Addio amore mio, arrivederci amore mio, arrivederci
Addio amore mio, arrivederci amore mio, arrivederci
Se un giorno vuoi tornare da me
Torna a casa quando vuoi tornare
Dio ti benedica, buona fortuna
Cos'altro posso desiderare per te?
ti amo così tanto
che ti do la tua libertà
Se un giorno capirai che mi ami
che mi vuoi davvero
Torna a casa quando vuoi
coro di ritorno
Addio amore, addio amore mio te ne vai
Addio amore che sei più felice
Se un giorno vuoi tornare da me
Torna a casa quando vuoi tornare