Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Cours mon coeur, artista - Dick Rivers. Canzone dell'album La fille qu'on a tant aimée, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 14.02.2013
Etichetta discografica: ISIS
Linguaggio delle canzoni: francese
Cours mon coeur(originale) |
Cours, mon cœur |
Cours, mon cœur |
Cours et vole après l’amour |
Qui s’enfuit avec le jour |
Promettant plus qu’il ne donne, je comprends |
Qu’il s’amuse et qu’il me ment |
Cours, mon cœur |
Cours, mon cœur |
Ne crois pas au désespoir |
Tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir |
La victoire est à celui qui la voudra |
Pourquoi lui et pas moi? |
Ne t'égare pas ici ou là |
Va, poursuis ton chemin |
Surtout n’oublie pas |
Que je compte sur toi |
Dans ce jeu, tu joues mon destin |
Cours, mon cœur |
Cours, mon cœur |
À celle qui me fait rêver |
Dis combien je peux l’aimer |
Et tu peux même ajouter, pour qu’elle te croie |
Qu’elle est tout, tout pour moi |
Ne t'égare pas ici ou là |
Va, poursuis ton chemin |
Surtout n’oublie pas |
Que je compte sur toi |
Dans ce jeu, tu joues mon destin |
Cours, mon cœur |
Cours, mon cœur |
Cours et va chercher l’amour |
Que j’attends depuis des jours |
J’ai compris qu’il vous envie de t'écouter |
Tu es sûr de gagner |
(traduzione) |
Corri, cuore mio |
Corri, cuore mio |
Corri e vola dietro l'amore |
Chi fugge con il giorno |
Promettere più che dare, capisco |
Che si sta divertendo e mi sta mentendo |
Corri, cuore mio |
Corri, cuore mio |
Non credere alla disperazione |
Finché c'è vita, c'è speranza |
La vittoria è per chi la vuole |
Perché lui e non io? |
Non vagare qui o là |
Vai, vai per la tua strada |
Soprattutto, non dimenticare |
Che conto su di te |
In questo gioco giochi al mio destino |
Corri, cuore mio |
Corri, cuore mio |
A chi mi fa sognare |
Di' quanto posso amarla |
E puoi anche aggiungere, per farti credere |
Che lei è tutto, tutto per me |
Non vagare qui o là |
Vai, vai per la tua strada |
Soprattutto, non dimenticare |
Che conto su di te |
In questo gioco giochi al mio destino |
Corri, cuore mio |
Corri, cuore mio |
Corri e fatti amare |
Sono giorni che aspetto |
Ho capito che vuoi ascoltarti |
Sei sicuro di vincere |