Testi di Cinq heures sonnent - Dick Rivers

Cinq heures sonnent - Dick Rivers
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Cinq heures sonnent, artista - Dick Rivers. Canzone dell'album Dick Rivers Story, nel genere Поп
Data di rilascio: 04.03.1968
Etichetta discografica: Parlophone, Warner Music France
Linguaggio delle canzoni: francese

Cinq heures sonnent

(originale)
Cinq heures sonnent, tu sais
Le ciel aux couleurs du matin
Et la place où l'église dormait
S'éveille, c’est déjà demain
J'étais venu te demander un abri
Asile pour cette nuit
Tu m’as rendu le goût de la vie
Je ne l’oublierai jamais
Cinq heures sonnent
Le jour va se lever
Cinq heures sonnent
Il faut se quitter
Cinq heures sonnent
Pour moi tout a changé
N’aie pas peur
Ce soir, je reviendrai
Sans toi je serais loin
Je voulais m’enfuir d’ici
À n’importe quel prix
Je cherchais la violence ou le bruit
Mais près de toi, cette nuit j’ai compris
Commence une nouvelle vie
Finies les bagarres, les vieilles histoires
Cette fois tu peux me croire
Cinq heures sonnent
Le jour va se lever
Cinq heures sonnent
Il faut se quitter
Cinq heures sonnent
Pour moi tout a changé
Pour toujours
Ce soir, je reviendrai
Cinq heures sonnent
Le jour va se lever
Cinq heures sonnent
Il faut se quitter
Cinq heures sonnent
Pour moi tout a changé
Pour toujours
Ce soir, je reviendrai
Cinq heures sonnent
Le jour va se lever
Cinq heures sonnent
(traduzione)
Suonano le cinque, sai
Il cielo nei colori del mattino
E la piazza dove dormiva la chiesa
Svegliati, è già domani
Sono venuto a chiederti riparo
Asilo per stasera
Mi hai ridato il sapore della vita
Non lo dimenticherò mai
Suonano le cinque
Il giorno sorgerà
Suonano le cinque
Dobbiamo separarci
Suonano le cinque
Per me è cambiato tutto
Non avere paura
Stasera torno
Senza di te sarei lontano
Volevo scappare da qui
Qualunque sia il prezzo
Cercavo la violenza o il rumore
Ma accanto a te, stasera ho capito
Iniziare una nuova vita
Niente più risse, vecchie storie
Questa volta puoi credermi
Suonano le cinque
Il giorno sorgerà
Suonano le cinque
Dobbiamo separarci
Suonano le cinque
Per me è cambiato tutto
Per tutto il tempo
Stasera torno
Suonano le cinque
Il giorno sorgerà
Suonano le cinque
Dobbiamo separarci
Suonano le cinque
Per me è cambiato tutto
Per tutto il tempo
Stasera torno
Suonano le cinque
Il giorno sorgerà
Suonano le cinque
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Viens me faire oublier 1966
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section 1968
J'en ai assez 1968
Il avait oublié 1968
A quoi bon m'aimer 1968
Madame 1968
La Fille Qu'on A Tant Aimée 2001
Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) 1968
Viens tout connaître 1993
L'enfant et la guitare 1993
Personne ne m'aime 1968
Il a pris le temps 1968
Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages 2012
C'est pas sérieux 2012
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" 1995
Va t'en va t'en 1965
Nice baie des anges 1995
Au cœur de la nuit (A Picture of You) 2013
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) 2013
Bien trop court (Life’s Too Short) 2013

Testi dell'artista: Dick Rivers