Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone A quoi bon m'aimer, artista - Dick Rivers. Canzone dell'album Dick Rivers Story, nel genere Поп
Data di rilascio: 04.03.1968
Etichetta discografica: Parlophone, Warner Music France
Linguaggio delle canzoni: francese
A quoi bon m'aimer(originale) |
Les fleurs ça ne suffit pas |
À changer les gens autour de toi |
Oh, à quoi bon? |
À quoi bon? |
Jolie ton histoire |
Avec elle tout devient bien trop beau |
Bien trop beau |
Mais pour y croire |
Il faudrait être ici, à San Francisco |
À quoi bon m’aimer? |
À quoi bon? |
Toi, tu m’offres ton amour |
Mais moi, je ne peux rien te donner |
À quoi bon? |
À quoi bon? |
Depuis si longtemps |
J’ai appris à rendre coup pour coup |
Coup pour coup |
Alors ne me demande pas |
De changer un cœur tout d’un coup |
À quoi bon m’aimer? |
À quoi bon? |
Ne crois pas gagner mon cœur |
Par un sourire et quelques fleurs |
Par un sourire et quelques fleurs |
C’est trop tard |
À quoi bon m’aimer? |
(traduzione) |
I fiori non bastano |
Per cambiare le persone intorno a te |
Oh, a che serve? |
Qual e il punto? |
Bella la tua storia |
Con lei tutto diventa troppo bello |
troppo bello |
Ma per crederci |
Dovresti essere qui a San Francisco |
A che serve amarmi? |
Qual e il punto? |
Mi dai il tuo amore |
Ma non posso darti niente |
Qual e il punto? |
Qual e il punto? |
Per così tanto tempo |
Ho imparato a rispondere |
colpo per colpo |
Quindi non chiedermelo |
Per cambiare un cuore all'improvviso |
A che serve amarmi? |
Qual e il punto? |
Non pensare di conquistare il mio cuore |
Con un sorriso e dei fiori |
Con un sorriso e dei fiori |
È troppo tardi |
A che serve amarmi? |