Traduzione del testo della canzone Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) - Claudia Jung, Richard Clayderman

Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) (originale)

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint
Das kommt bestimmt vom glücklich sein
Ich geb' mich ganz in deine Hand
Das Herz ist stärker als Verstand
Je t’aime mon amour
Ich küsse Dir die Augen zu
Alles was ich jetzt brauch, bist immer nur du
Wie viele Stunden hat die Nacht
Wenn meine Zärtlichkeit erwacht
Spür' wie die Wärme deiner Haut
Das Eis in meiner Seele taut
Wie viele Stunden hat die Nacht
Wenn dein Gefühl mich hilflos macht
Es gibt für uns nur Liebe pur
Ce soir je t’aime mon amour
jo zwa je t 'aime mon amour
Bist mir ganz nah im Kerzenlicht
Und deine Augen streicheln mich
Ich lieg' in deinem Arm und sag'
was ich sonst nur zu denken wag'
Je t’aime mon amour
Wie viele Stunden hat die Nacht
Wenn meine Zärtlichkeit erwacht
Spür' wie die Wärme deiner Haut
Das Eis in meiner Seele taut
Wie viele Stunden hat die Nacht
Wenn dein Gefühl mich hilflos macht
Es gibt für uns nur Liebe pur
Ce soir je t’aime mon amour
Jo zwa je t 'aime mon amour

Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) (traduzione)

In amore è quando piangi ancora
Sicuramente deriva dall'essere felici
Mi consegno completamente nelle tue mani
Il cuore è più forte della mente
Je t'aime mon amour
Ti bacio gli occhi chiusi
Tutto ciò di cui ho bisogno ora sei sempre solo tu
Quante ore ha la notte
Quando la mia tenerezza si risveglia
Senti il ​​calore della tua pelle
Il ghiaccio nella mia anima si sta sciogliendo
Quante ore ha la notte
Quando i tuoi sentimenti mi rendono impotente
Per noi c'è solo amore puro
Cesoir je t'aime mon amour
jo zwa je t 'aime mon amour
Mi sei molto vicino alla luce delle candele
E i tuoi occhi mi accarezzano
Mi sdraio nel tuo braccio e dico
cos'altro oso pensare
Je t'aime mon amour
Quante ore ha la notte
Quando la mia tenerezza si risveglia
Senti il ​​calore della tua pelle
Il ghiaccio nella mia anima si sta sciogliendo
Quante ore ha la notte
Quando i tuoi sentimenti mi rendono impotente
Per noi c'è solo amore puro
Cesoir je t'aime mon amour
Jo zwa je t 'aime mon amour