Traduzione del testo della canzone Devil's Blood - Watain

Devil's Blood (originale)

Ageless, eternal in grace
Behold the snake of temptation!
Eyes gleaming with wisdom
Tounges telling of truths inversed
I have swallowed the hanged mans semen
With necrophageous delight
And let the Devil enter
With all his might
And in unbearable shame, enlighted by your fathomless dark
I kneel unto thee, father, i am opened
Let your daggers pierce through and their poisonous grace be unleashed
Through these hungering veins
The impurest of blood, the greatest of pains!!!
The Devils blood
The curse of salvation
The odious essence
Of His holy revelation
It floats from the garden of eden
In malevolent grace
The Devil’s blood
Through the pentagram’s maze
To open the gates to where deformations form
To unearthly mysteries and fire
From stigmatized wounds now the river of gnosis runs free
In the glorious light of the five point star
Darkness, starlight in eyes
The path reveals so clear now
I drink my own blood yet the taste is not mine
I behold my reflection yet noone stares back
Driven by a lifeless hunger
Must have it stilled
Drop by drop, curse by curse
Until all three cups are filled
This soul prayeth not for victory, but for loss
This body kneeleth not in vain, but in blood
These eyes seeth not nil, but truth
These words are spoken not by me, but through
The Devils blood
The curse of salvation
The odious essence
Of His holy revelation
From the tounges of the serpent
Into chalices three
The Devil’s blood
Runneth through me!

Devil's Blood (traduzione)

Senza età, eterna in grazia
Ecco il serpente della tentazione!
Occhi che brillano di saggezza
Lingue che raccontano verità invertite
Ho ingoiato lo sperma dell'impiccato
Con piacere necrofago
E lascia entrare il diavolo
Con tutta la sua forza
E con una vergogna insopportabile, illuminata dalla tua oscurità insondabile
Mi sono inginocchiato davanti a te, padre, sono aperto
Lascia che i tuoi pugnali penetrino e la loro grazia velenosa sia scatenata
Attraverso queste vene affamate
Il più impuro del sangue, il più grande dei dolori!!!
Il sangue del diavolo
La maledizione della salvezza
L'odiosa essenza
Della sua santa rivelazione
Galleggia dal giardino dell'eden
In grazia malevola
Il sangue del diavolo
Attraverso il labirinto del pentagramma
Per aprire i cancelli dove si formano le deformazioni
Ai misteri e al fuoco ultraterreni
Dalle ferite stigmatizzate ora scorre libero il fiume della gnosi
Nella luce gloriosa della stella a cinque punte
Oscurità, luce stellare negli occhi
Il percorso si rivela così chiaro ora
Bevo il mio stesso sangue ma il gusto non è mio
Vedo il mio riflesso ma nessuno mi guarda indietro
Spinto da una fame senza vita
Deve averlo fermato
Goccia dopo goccia, maledizione dopo maledizione
Fino a quando tutte e tre le tazze non saranno riempite
Quest'anima prega non per la vittoria, ma per la perdita
Questo corpo si inginocchia non invano, ma nel sangue
Questi occhi non vedono nulla, ma la verità
Queste parole non sono pronunciate da me, ma attraverso
Il sangue del diavolo
La maledizione della salvezza
L'odiosa essenza
Della sua santa rivelazione
Dalle lingue del serpente
In calici tre
Il sangue del diavolo
Corri attraverso di me!