Traduzione del testo della canzone Satan's Hunger - Watain

Satan's Hunger (originale)

The winds of darkness blow again…
Ridden by the mares of night
They beckon me in dreams and visions
From far beyond creations light they sing to me…
Wrathful beast of Satan’s fire
They urge me further on my path
Now soaked in froth and dark desire
At the threshold of the inverted womb I stand
Surrounded by darkness…
Amidst its blackened clearness
There is naught to veil my sight
I can behold as they ascend
The malformed horrors of the night
And feel the crosses turn…
Each sense grow dim as if one with the dead
And as I fall on my knees to the ground I am fed
With the fumes of shallow graves
Into the starless night, I follow the stench
Urged on by a thirst that can not be quenched
Into the starless night, I must go
The urge is so strong, it’s all that I know…
Satan’s hunger.
Satan’s hunger

Satan's Hunger (traduzione)

I venti delle tenebre soffiano di nuovo...
Cavalcato dalle cavalle della notte
Mi invitano nei sogni e nelle visioni
Da ben oltre la luce delle creazioni cantano per me...
Bestia irata del fuoco di Satana
Mi spingono più avanti sul mio percorso
Ora imbevuto di schiuma e desiderio oscuro
Sulla soglia del grembo capovolto mi trovo
Circondato dall'oscurità...
In mezzo alla sua oscurità annerita
Non c'è nulla che possa velare la mia vista
Posso vedere mentre salgono
Gli orrori malformati della notte
E senti girare le croci...
Ogni senso si attenua come se fosse uno con i morti
E mentre cado in ginocchio a terra, vengo nutrito
Con i fumi delle tombe poco profonde
Nella notte senza stelle, seguo il fetore
Spinti da una sete che non si può placare
Nella notte senza stelle, devo andare
L'impulso è così forte, è tutto ciò che so...
La fame di Satana.
La fame di Satana