Traduzione del testo della canzone Legions of the Black Light - Watain

Legions of the Black Light (originale)

I ascend
As thy light descends —
Darkening the I to reveal the Self
The rays of Gnosis are burning yet liberating
In a blissfull imposition of the primal paradox
Ultimate and all-embracing
For as above — so below
As I am lying beyond where mental winds blow
Release me now, oh saviour of Anti-Cosmos
Ignite in me the fire of the storming triple 6
Now oh god of wrath
Unchained in you to burn
Rape and destruct!
Astaroth open my eye!
And let the beast regain his sight
A gift from Azerate
A path way back — to thy Thoughtless Light!
Legions of the Black Light!
Chosen sons of snakes
A burning wrath reveals the Black Sun
Black Sun Ascends.
Forevermore
Granted to the elected is the key to Chaos core
Judge me now oh shining one, by blood and fire
To wield thy sword, oh Lord and Master
The eleventh and the first
Whose wordless word echoes Chaos!
Oh firebringer of the Nightside
Thy light illuminates our Temple
As we march towards the Other Side…
Legions of the Black Light
Chosen sons of snakes
A burning wrath reveals the Black Sun
Legions of the Black Light
Chosen sons of snakes
A burning wrath now unveils the Black Sun

Legions of the Black Light (traduzione)

Salgo
Mentre discende la tua luce —
Oscurare l'Io per rivelare il Sé
I raggi della Gnosi sono ardenti ma liberatori
In una beata imposizione del paradosso primordiale
Ultimo e onnicomprensivo
Perché come sopra, così sotto
Mentre sono sdraiato oltre il punto in cui soffiano i venti mentali
Liberami ora, oh salvatore dell'Anti-Cosmo
Accendi in me il fuoco del triplo 6 in tempesta
Ora, oh Dio dell'ira
Incatenato in te per bruciare
Stupra e distruggi!
Astaroth apri il mio occhio!
E che la bestia riacquisti la vista
Un regalo di Azerate
Un sentiero di ritorno — alla tua Luce senza pensieri!
Legioni della Luce Nera!
Figli scelti di serpenti
Un'ira ardente rivela il Sole Nero
Il Sole Nero sorge.
Sempre più
Concessa agli eletti è la chiave del nucleo del caos
Giudicami ora, oh splendente, per sangue e fuoco
Per impugnare la tua spada, oh Signore e Maestro
L'undicesimo e il primo
La cui parola senza parole riecheggia il Caos!
Oh portatore di fuoco del lato notturno
La tua luce illumina il nostro Tempio
Mentre marciamo verso l'altro lato...
Legioni della Luce Nera
Figli scelti di serpenti
Un'ira ardente rivela il Sole Nero
Legioni della Luce Nera
Figli scelti di serpenti
Un'ira ardente ora svela il Sole Nero