Traduzione del testo della canzone Black Salvation - Watain

Black Salvation (originale)

Visions of hornshaped shadows
A burning firmanent black
Trembling in the glory of a star
Delightfully glowing with evil
Ten signs to spawn
A thousand of children
And to be given strength
Each time a heart it beats
For they gave birth to the sun and the moon
To cast shadows upon life
And to burn the slaves that in madness gaze
With scorn from serpent eyes
Just as cancerous cocaine
Deep in the veins of christ
The malignant curse divine
Floats within you all…
You all!
May the holy light of Satans might
Burn my eyes!
This filth is not worth the glance…
Shining steel with Devil’s seal
Cut my flesh!
Let them lick the blood
In the ashes of my fallen temple
And just as cancerous cocaine
Deep in the veins of christ
The malignant curse divine
Floats within you all
And the bonds are burning
Along with His eyes
Forever to brand the heart of god
Forever… spearing cosmos core!
For it was that light
That branded the Devil’s mark
Into my flesh
My soul and my heart
Never to close these eyes
Never to still this thirst
High on the cross of sophia
Through black salvation I hang cursed

Black Salvation (traduzione)

Visioni di ombre a forma di corno
Un nero ardente del firmamento
Tremante nella gloria di una stella
Deliziosamente splendente di male
Dieci segni da generare
Mille bambini
E per avere forza
Ogni volta che un cuore batte
Perché hanno dato alla luce il sole e la luna
Per proiettare ombre sulla vita
E bruciare gli schiavi che guardano con follia
Con disprezzo da occhi di serpente
Proprio come cocaina cancerosa
Nel profondo delle vene di Cristo
La maledizione maligna divina
Galleggia dentro di te tutto...
Voi tutti!
Possa la santa luce di Satana
Brucia i miei occhi!
Questa sporcizia non vale lo sguardo...
Acciaio brillante con sigillo del diavolo
Tagliami la carne!
Lascia che lecchino il sangue
Nelle ceneri del mio tempio caduto
E altrettanto cocaina cancerosa
Nel profondo delle vene di Cristo
La maledizione maligna divina
Galleggia dentro di voi tutti
E i legami stanno bruciando
Insieme ai suoi occhi
Per sempre per marchiare il cuore di dio
Per sempre... infilzare il nucleo del cosmo!
Perché era quella luce
Che ha marchiato il marchio del diavolo
Nella mia carne
La mia anima e il mio cuore
Mai chiudere questi occhi
Mai fermare questa sete
In alto sulla croce di Sofia
Attraverso la salvezza nera sono appeso maledetto