Traduzione del testo della canzone Total Funeral - Watain

Total Funeral (originale)

At first a noisome pack
I am the rancid mark that devours making man
Once upon a whimpering babe
I am the murderer’s hand that wields the blade of regicide
Oh Babylon thou harlot
Succubus of a thousand suitors
I am the foetid stench of thy burning hag’s embrace
A perverse incubation
I am the olive branch corrupt with venomous asps
Totalt funeral
Desolate one
Total funeral
Total death
Around their neck the noose draws tight
A knot of thorns felling holy men and kings
I am the vile countenance of the gibbet’s grasp
Of what was wrought and where was spent the seed
I am the black spider, the splinter within our minds
Fill your mouth with the foul earth
Suffocate on the souls
I am the messiah of famine and (f)lies
Grim brilliance in frost
Desolation made flesh
I am the son of darkness and death
Total funeral
Desolate one
Total funeral
Total death!

Total Funeral (traduzione)

All'inizio un pacco fastidioso
Io sono il marchio rancido che divora la creazione dell'uomo
C'era una volta una bambina piagnucolona
Sono la mano dell'assassino che brandisce la lama del regicidio
Oh Babilonia, meretrice
Succube di mille pretendenti
Sono il fetore fetido dell'abbraccio della tua megera ardente
Un'incubazione perversa
Io sono il ramoscello d'ulivo corrotto dagli aspidi velenosi
Funerale totale
Desolato
Funerale totale
Morte totale
Intorno al loro collo il cappio si stringe stretto
Un nodo di spine che abbatte santi e re
Sono il volto vile della presa della forca
Di ciò che è stato lavorato e dove è stato speso il seme
Sono il ragno nero, la scheggia nella nostra mente
Riempi la tua bocca con la terra sporca
Soffocare le anime
Sono il messia della carestia e delle (f) bugie
Splendore cupo nel gelo
Desolazione fatta carne
Sono il figlio dell'oscurità e della morte
Funerale totale
Desolato
Funerale totale
Morte totale!