Traduzione del testo della canzone Sub Rosa Subway - Klaatu

Sub Rosa Subway (originale)

Back in 1870
Just beneath the Great White Way
Alfred Beach worked secretly
Risking all to ride a dream
His wind machine
His wind machine
New York City and the morning sun
Were awoken by the strangest sound
Reportedly as far as Washington
The tremors shook the earth as Alfie
Blew underground
Blew underground
He blew underground
Ahh, all aboard sub-rosa subway
Had you wondered who’s been digging under Broadway?
It’s Alfred
It’s Alfred
It’s Alfred
Poor Al, oh no, Al
As for America’s first subway
The public scoffed, «it's far too rude»
One station filled with Victoria’s age
From frescoed walls and goldfish fountains
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes, ahh
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes, ahh
To Brahmsian tunes, ahh
To Brahmsian tunes, ahh
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes, ahh
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes
To Brahmsian tunes

(traduzione)

Nel 1870
Proprio sotto la Grande Via Bianca
Alfred Beach lavorava di nascosto
Rischiare tutto per cavalcare un sogno
La sua macchina del vento
La sua macchina del vento
New York City e il sole del mattino
Sono stati svegliati dal suono più strano
Secondo quanto riferito, fino a Washington
I tremori hanno scosso la terra come Alfie
Soffiò sottoterra
Soffiò sottoterra
Soffiò sottoterra
Ah, tutti a bordo della metropolitana sub-rosa
Ti sei chiesto chi sta scavando sotto Broadway?
È Alfredo
È Alfredo
È Alfredo
Povero Al, oh no, Al
Per quanto riguarda la prima metropolitana americana
Il pubblico ha deriso, «è troppo scortese»
Una stazione piena dell'età di Victoria
Dalle pareti affrescate e dalle fontane dei pesci rossi
Su melodie brahmsiane
Su melodie brahmsiane
Su melodie brahmsiane
Su melodie brahmsiane
Sui brani brahmsiani, ahh
Su melodie brahmsiane
Sui brani brahmsiani, ahh
Sui brani brahmsiani, ahh
Sui brani brahmsiani, ahh
Su melodie brahmsiane
Sui brani brahmsiani, ahh
Su melodie brahmsiane
Su melodie brahmsiane
Su melodie brahmsiane
Su melodie brahmsiane
Su melodie brahmsiane
Su melodie brahmsiane
Su melodie brahmsiane
Su melodie brahmsiane
Su melodie brahmsiane
Su melodie brahmsiane
Su melodie brahmsiane