Traduzione del testo della canzone Low Budget Slow Motion Soundtrack Song for the Leaving Scene - Carissa's Wierd

Low Budget Slow Motion Soundtrack Song for the Leaving Scene (originale)

how long will you be gone
how soon till you’ll come home
where is your sweetheart
who shelters her from the cold now
absence only made our hearts grow colder
I will be waiting
I’ll just keep waiting for you
will you remember the feelings and colors
bad dreams comforted by warm arms that held you so close
will you regret everything that you said
or will you hold it close to your heart
cause I will be waiting
I’ll just keep waiting hold on so close, hold on absence only made our hearts grow colder
I will be waiting, I’ll just keep waiting for you

(traduzione)

per quanto tempo starai via
tra quanto tempo tornerai a casa
dov'è la tua dolce metà
che ora la ripara dal freddo
l'assenza ha solo reso i nostri cuori più freddi
Aspetterò
Continuerò ad aspettarti
ti ricorderai dei sentimenti e dei colori
brutti sogni confortati da braccia calde che ti tenevano così vicino
rimpiangerai tutto quello che hai detto
o lo porterai vicino al tuo cuore
perché ti aspetterò
Continuerò ad aspettare tieni così vicino, tieni duro l'assenza ha solo reso i nostri cuori più freddi
Aspetterò, continuerò ad aspettarti