Traduzione del testo della canzone A New Holiday (November 16th) - Carissa's Wierd

A New Holiday (November 16th) (originale)

You’re whole again now
Its an obvious reflection
Can see it in my neck
Taking slow dancing lessons
Nervous laughter filled the voids
When I declared you your own holiday
Your voices sound different though I’ve heard it before
Remember the winters that we slept in the car
You said your crooked legs don’t walk so well
I said my eyes were tired and declared
You your own holiday
You’ll be here

A New Holiday (November 16th) (traduzione)

Sei di nuovo integro ora
È un riflesso ovvio
Posso vederlo nel mio collo
Prendendo lezioni di ballo lento
Una risata nervosa riempiva i vuoti
Quando ti ho dichiarato la tua vacanza
Le tue voci suonano in modo diverso anche se l'ho sentito prima
Ricorda gli inverni in cui abbiamo dormito in macchina
Hai detto che le tue gambe storte non camminano così bene
Ho detto che i miei occhi erano stanchi e dichiarati
Tu la tua vacanza
Sarete qui