Traduzione del testo della canzone September Come Take this Heart Away - Carissa's Wierd

September Come Take this Heart Away (originale)

This room has so many windows
Too many windows
I’ve sat and watched the trees framed to fade outside
I hope the seasons treat you well
I hope the seasons treat you kind
As kind as I never was
As comforting as I never could be I saw 2 fake long stemmed roses
On the windshield of a car
September come please take this heart away
All of these windows
Bring in the cold air
I hope you have a coat
To keep you warm
Warmer than those last times we spoke
Warmer than the last words we said
I’m sure the wind blows gently on you now
I hope that nothing will ever remind you of me Glue that faded photo on a worn out journal page
It reads September come, please take this heart away

September Come Take this Heart Away (traduzione)

Questa stanza ha così tante finestre
Troppe finestre
Mi sono seduto e ho guardato gli alberi incorniciati svanire all'esterno
Spero che le stagioni ti trattino bene
Spero che le stagioni ti trattino bene
Gentile come non lo sono mai stato
Per quanto confortevole come non potrei mai esserlo, ho visto 2 rose finte a stelo lungo
Sul parabrezza di un'auto
Settembre vieni, per favore, porta via questo cuore
Tutte queste finestre
Porta dentro l'aria fredda
Spero che tu abbia un cappotto
Per tenerti al caldo
Più caloroso di quelle ultime volte in cui abbiamo parlato
Più caldo delle ultime parole che abbiamo detto
Sono sicuro che il vento soffia dolcemente su di te ora
Spero che nulla ti ricorderà mai di me Incolla quella foto sbiadita su una pagina logora del diario
Si legge settembre vieni, per favore porta via questo cuore