Traduzione del testo della canzone Prince Of Peace - Leon Russell

Prince Of Peace (originale)

Try and judge me only by my time and changes
And not mistaken words, for I say many
Listen only to my song and watch my eyes
There’s not much time to spill, there’s hardly any
Well, look at all the children living in the streets
And they’re looking, not afraid to touch each other
They’re not afraid to be themselves or someone else
Never treat a brother like a passing stranger
Honey, won’t you always try to keep the love light burning
Sing a song of love and open up your heart
For you might be the prince of peace returning
Yeah, you might be the prince of peace returning
Oh, the love the blind and wounded as that you would yourself
And the businessmen in cells collecting pennies
Judge their wealth by coins that they give away
And not the ones that they keep for themselves for spending
Oh, never be impatient with the ones who love you
It might be yourself that you’re burning
Sing a song of love and open up your heart
For you might be the prince of peace returning
Never treat a brother like a passing stranger
Honey, won’t you always try to keep the love light burning
Sing a song of love and open up your heart
For you might be the prince of peace returning
For you might be the prince of peace returning
Oh, if I pay me, if I pay you
If I pray to your Jesus then you gonna tell us what you’re about to do?
What if I pay me and I might pay you
Who’s got the money?
Who’s got the money?
Who’s got the money for, sing the song

Prince Of Peace (traduzione)

Prova a giudicarmi solo in base al tempo e ai cambiamenti
E non parole sbagliate, perché ne dico molte
Ascolta solo la mia canzone e guarda i miei occhi
Non c'è molto tempo da versare, non ce n'è quasi
Bene, guarda tutti i bambini che vivono nelle strade
E si guardano, non hanno paura di toccarsi
Non hanno paura di essere se stessi o qualcun altro
Non trattare mai un fratello come uno sconosciuto di passaggio
Tesoro, non cercherai sempre di mantenere accesa la luce dell'amore
Canta una canzone d'amore e apri il tuo cuore
Perché potresti essere il principe della pace che ritorna
Sì, potresti essere il principe della pace che ritorna
Oh, l'amore per i ciechi e i feriti come vorresti tu stesso
E gli uomini d'affari nelle celle a raccogliere centesimi
Giudica la loro ricchezza dalle monete che danno via
E non quelli che tengono per sé per la spesa
Oh, non essere mai impaziente con coloro che ti amano
Potrebbe essere te stesso che stai bruciando
Canta una canzone d'amore e apri il tuo cuore
Perché potresti essere il principe della pace che ritorna
Non trattare mai un fratello come uno sconosciuto di passaggio
Tesoro, non cercherai sempre di mantenere accesa la luce dell'amore
Canta una canzone d'amore e apri il tuo cuore
Perché potresti essere il principe della pace che ritorna
Perché potresti essere il principe della pace che ritorna
Oh, se pago me, se pago te
Se prego il tuo Gesù, allora ci dirai cosa stai per fare?
E se pagassi me e potessi pagare te
Chi ha i soldi?
Chi ha i soldi?
Per chi ha i soldi, canta la canzone