Traduzione del testo della canzone Straight As The Crow Flies - Kim Richey

Straight As The Crow Flies (originale)

Against a blue sky
A black shadow flies by I guess he’s got some place to go Some mission’s callin'
No high ground can slow him
The miles flash by down below
CHORUS:
You know you can always count on me
I’m like the river to the see
As sure as day follows night
But I won’t run a crooked mile
And I won’t wait for morning light
I’ll come straight as the crow flies
Each night the north star
Reminds me of so far away
From the one light that’s true
But my love’s a strong tie
That binds you to my life
And will go the distance for you
REPEAT CHORUS
If there’s ever anything you need
You only have to whisper in your dreams
REPEAT CHORUS

Straight As The Crow Flies (traduzione)

Contro un cielo blu
Un'ombra nera vola vicino, suppongo che abbia un posto dove andare, una missione sta chiamando
Nessuna altura può rallentarlo
Le miglia lampeggiano in basso
CORO:
Sai che puoi sempre contare su di me
Sono come il fiume da vedere
Sicuro come il giorno segue la notte
Ma non correrò per un miglio storto
E non aspetterò la luce del mattino
Verrò dritto in linea d'aria
Ogni notte la stella polare
Mi ricorda di così lontano
Dall'unica luce che è vero
Ma il mio amore è un forte legame
Questo ti lega alla mia vita
E andrà lontano per te
RIPETI CORO
Se c'è mai qualcosa di cui hai bisogno
Devi solo sussurrare nei tuoi sogni
RIPETI CORO