Traduzione del testo della canzone Reel Me In - Kim Richey

Reel Me In (originale)

Tell me what you’re gonna do, and I’ll believe you once again
Don’t let this be the battle that you’re afraid to win
Sit there with your visions, your tonic and your gin
Tattoo scenes of paradise all over my skin
And I’ll take the fall, you take the ride
I’ll take the hit, you let it slide
Reel me in, reel me in
Reel me in, reel me in
I’m still in love, I’m still in fear, there’s something in your eyes
I don’t know why they’re so intense when you intend to lie
L could say this is the last time, meaning every word
Why give into reason when love is so absurd
I’ll take the fall, you take the ride
I’ll take the hit, and you let it slide
Reel me in, reel me in
Reel me in, reel me in
One, two
And I’ll take the fall, you take the ride
I’ll take the hit, and you let it slide
Reel me in, reel me in
Reel me in, reel me in

Reel Me In (traduzione)

Dimmi cosa farai e ti crederò ancora una volta
Non lasciare che questa sia la battaglia che hai paura di vincere
Siediti lì con le tue visioni, il tuo tonico e il tuo gin
Scene di paradiso tatuate su tutta la mia pelle
E io prenderò la caduta, tu prendi la corsa
Prendo il colpo, tu lascialo scorrere
Avvolgimi, avvolgimi
Avvolgimi, avvolgimi
Sono ancora innamorato, ho ancora paura, c'è qualcosa nei tuoi occhi
Non so perché sono così intensi quando hai intenzione di mentire
Potrei dire che questa è l'ultima volta, il che significa ogni parola
Perché arrendersi alla ragione quando l'amore è così assurdo
Io prenderò la caduta, tu prendi la corsa
Prendo il colpo e tu lo fai scivolare
Avvolgimi, avvolgimi
Avvolgimi, avvolgimi
Uno due
E io prenderò la caduta, tu prendi la corsa
Prendo il colpo e tu lo fai scivolare
Avvolgimi, avvolgimi
Avvolgimi, avvolgimi