| Etrange Eté (originale) | Etrange Eté (traduzione) |
|---|---|
| Combien d'? | Quanti'? |
| T? | T? |
| S ont coul? | Sono affondati? |
| Sans jamais s’aborder | Senza mai avvicinarsi |
| Les v? | I V? |
| Los s’envolaient | Los è volato via |
| Je t’en voulais, t’en voulais | Ti volevo, ti volevo |
| La mari? | Il marito? |
| E s’ennuyait | E era annoiato |
| Et je me calcinais | E mi sono bruciato |
| Etrange? | Strano? |
| T? | T? |
| Moi satellite je te gravite | Io satellite gravito su di te |
| Moi? | Me? |
| A m? | a m? |
| Vite | Presto |
| Que tu me quittes | che mi lasci |
| Nuit et jour sont identiques | Notte e giorno sono la stessa cosa |
| Nos cauchemars magnifiques | I nostri magnifici incubi |
| Dit K. Dick, K. Dick, K. Dick | Ha detto K. Dick, K. Dick, K. Dick |
| ? | ? |
| Trange? | Strano? |
| T? | T? |
| Des plaisirs j’en ai eus | I piaceri che ho avuto |
| Des amazones? | Amazzoni? |
| Cru | Creduto |
| Et mes d? | E la mia d? |
| Sirs enfouis | Signori sepolti |
| J’ai pas fini pas fini | non ho finito |
| Notre P? | La nostra P? |
| Re qu'? | Ri cosa? |
| Tes audacieux | Il tuo audace |
| Seriez-vous insidieux | saresti insidioso? |
| On est deux, on est deux | Siamo due, siamo due |
| Zappez, zappez, zappez | zappare, zappare, zappare |
| Combien d'? | Quanti'? |
| T? | T? |
| S ont coul? | Sono affondati? |
| Sans jamais s’aborder | Senza mai avvicinarsi |
| Les v? | I V? |
| Los s’envolaient | Los è volato via |
| Je t’envoulais t’en vouiais | ti volevo |
| La mari? | Il marito? |
| E s’ennuyait | E era annoiato |
| Et je me calcinais | E mi sono bruciato |
| Etrange? | Strano? |
| T? | T? |
| J’m’en sortirai? | Uscirò? |
| La entr? | L'entrata |
| E | e |
| J’m’en sortirai? | Uscirò? |
| La rentr? | Casa |
| E Nuit et jour sont identiques | E Notte e giorno sono la stessa cosa |
| Nos cauchemars magnifiques | I nostri magnifici incubi |
| Dit K. Dick, K. Dick, K. Dick | Ha detto K. Dick, K. Dick, K. Dick |
| Etrange? | Strano? |
| T?,? | T?,? |
| Trange? | Strano? |
| T? | T? |
