Traduzione del testo della canzone On & On - Cartoon, Daniel Levi

On & On (originale)

Hold me close 'til I get up
Time is barely on our side
I don't wanna waste what's left
The storms we chase are leadin' us
And love is all we'll ever trust, yeah
No, I don't wanna waste what's left
And on and on we'll go
Through the wastelands, through the highways
'Til my shadow turns to sunrays
And on and on we'll go
Through the wastelands, through the highways
And on and on we'll go
Oh, on we'll go
Finding life along the way
Melodies we haven't played
No, I don't want no rest (Yeah, yeah)
Echoin' around these walls
Fighting to create a song (Yeah)
I don't wanna miss a beat
And on and on we'll go
Through the wastelands, through the highways
'Til my shadow turns to sunrays
And on and on we'll go
Through the wastelands, through the highways
And on and on we'll go
And we'll grow in number
Fueled by thunder, see the horizon
Turn us to thousands
And we'll grow in number
Fueled by thunder, see the horizon
Turn us to thousands
And on and on we'll go
Through the wastelands, through the highways
'Til my shadow turns to sunrays
And on and on we'll go
Through the wastelands, through the highways
And on and on we'll go

On & On (traduzione)

Tienimi stretto finché non mi alzo
Il tempo è a malapena dalla nostra parte
Non voglio sprecare ciò che è rimasto
Le tempeste che inseguiamo ci stanno guidando
E l'amore è tutto ciò di cui ci fideremo, yeah
No, non voglio sprecare ciò che è rimasto
E ancora e ancora andremo
Attraverso le lande desolate, attraverso le autostrade
Finché la mia ombra non si trasforma in raggi di sole
E ancora e ancora andremo
Attraverso le lande desolate, attraverso le autostrade
E ancora e ancora andremo
Oh, andiamo
Trovare la vita lungo la strada
Melodie che non abbiamo suonato
No, non voglio riposo (Sì, sì)
Echeggiando intorno a queste mura
Combattere per creare una canzone (Sì)
Non voglio perdere un colpo
E ancora e ancora andremo
Attraverso le lande desolate, attraverso le autostrade
Finché la mia ombra non si trasforma in raggi di sole
E ancora e ancora andremo
Attraverso le lande desolate, attraverso le autostrade
E ancora e ancora andremo
E aumenteremo di numero
Alimentato dal tuono, guarda l'orizzonte
Trasformaci in migliaia
E aumenteremo di numero
Alimentato dal tuono, guarda l'orizzonte
Trasformaci in migliaia
E ancora e ancora andremo
Attraverso le lande desolate, attraverso le autostrade
Finché la mia ombra non si trasforma in raggi di sole
E ancora e ancora andremo
Attraverso le lande desolate, attraverso le autostrade
E ancora e ancora andremo