Traduzione del testo della canzone Runaway - Timeflies, CRS

Runaway (originale)

Eyes closed, well I see
Why now?
Why me?
Self doubt got me down again
Floating like a butterfly, sting like Ali
We plant the seeds, they be out of stock and blowing
Cause everyone’s a producer when they step into the room
And everyone’s got opinions and everybody’s a critic
And everyone tells you how it would be different if they the one’s who did it
But they didn’t do it, I did it, you did it, we did it
I got the keys to the kingdom, I’ll let you in for a minute
But look, don’t touch, see the writing’s on the wall
From the ones who came before, all the mighty who have fallen
We witness like Jehovas, H to the Izzo
Weight upon my shoulders, pain in the middle
So I stay here, waiting for a sign
And I hear the same voice start to echo in my mind
We could just run away, headed for the fast cars and bright light
If you just follow me, let’s explore and get lost in tonight
Don’t hesitate, I could make you feel like you’re alive
We could just run away, we could just run away
My biggest dream is my biggest fear
And I think it’s by design
Cause if we don’t succeed at what we’re trying to do
It’s like we knew it would happen the whole time
It’s opposite, it’s like submarines and rocket ships
It’s
My future means on top of it
Calling down like you got this shit
Speechless, I stay talkative
Holding my breath for the last step
Oh man, if I could have done it over again
I’d do it different, I swear
As if we all have some road to follow like it’s so apparent
I’m done caring, I want it, and if I want it, I take it
And if I take it, I hold it forever, don’t be mistaken, no
One time, I’mma finish what I started
I’mma show you what could happen
I’m the apple in the garden
I’m the knowledge so forbidden
I’mma do now what I didn’t
When the angels get to singing, I’mma finally start to listen
We could just run away, headed for the fast cars and bright light
If you just follow me, let’s explore and get lost in tonight
Don’t hesitate, I could make you feel like you’re alive
We could just run away, we could just run away
I float in the stars now, what happens if I fall down?
Would you catch me, would you put me back together?
Don’t you let me lose sight, what happens if it’s too bright?
Would you tell me that nothing lasts forever?
We could just run away, headed for the fast cars and bright light
If you just follow me, let’s explore and get lost in tonight
Don’t hesitate, I could make you feel like you’re alive
We could just run away, we could just run away

(traduzione)

Occhi chiusi, beh, vedo
Perché ora?
Perché io?
Il dubbio su me stesso mi ha fatto cadere di nuovo
Galleggia come una farfalla, pungi come Ali
Piantiamo i semi, sono esauriti e soffiano
Perché tutti sono produttori quando entrano nella stanza
E tutti hanno opinioni e tutti sono critici
E tutti ti dicono come sarebbe diverso se fossero loro a farlo
Ma loro non l'hanno fatto, io l'ho fatto, tu l'hai fatto, noi l'abbiamo fatto
Ho le chiavi del regno, ti faccio entrare per un minuto
Ma guarda, non toccare, vedi la scritta sul muro
Da quelli che sono venuti prima, tutti i potenti che sono caduti
Siamo testimoni come Geova, H all'Izzo
Peso sulle mie spalle, dolore nel mezzo
Quindi rimango qui, in attesa di un segnale
E sento la stessa voce iniziare a risuonare nella mia mente
Potevamo semplicemente scappare, dirigerci verso le macchine veloci e la luce brillante
Se mi segui, esploriamo e perdiamoci stasera
Non esitare, potrei farti sentire come se fossi vivo
Potremmo semplicemente scappare, potremmo semplicemente scappare
Il mio sogno più grande è la mia paura più grande
E penso che sia di progettazione
Perché se non riusciamo in ciò che stiamo cercando di fare
È come se sapessimo che sarebbe successo tutto il tempo
È l'opposto, è come sottomarini e razzi
Suo
Il mio futuro significa soprattutto
Chiamando come se avessi questa merda
Senza parole, rimango loquace
Trattenendo il respiro per l'ultimo passaggio
Oh uomo, se avessi potuto farlo di nuovo
Lo farei in modo diverso, lo giuro
Come se tutti avessimo una strada da seguire come se fosse così evidente
Ho finito di preoccuparmi, lo voglio e se lo voglio, lo prendo
E se lo prendo, lo tengo per sempre, non fraintendermi, no
Una volta finirò ciò che ho iniziato
Ti mostrerò cosa potrebbe succedere
Sono la mela in giardino
Sono la conoscenza così proibita
Ora farò ciò che non ho fatto
Quando gli angeli iniziano a cantare, finalmente comincerò ad ascoltare
Potevamo semplicemente scappare, dirigerci verso le macchine veloci e la luce brillante
Se mi segui, esploriamo e perdiamoci stasera
Non esitare, potrei farti sentire come se fossi vivo
Potremmo semplicemente scappare, potremmo semplicemente scappare
Adesso galleggio tra le stelle, cosa succede se cado?
Mi prenderesti, mi rimetteresti insieme?
Non farmi perdere di vista, cosa succede se è troppo luminoso?
Mi diresti che niente dura per sempre?
Potevamo semplicemente scappare, dirigerci verso le macchine veloci e la luce brillante
Se mi segui, esploriamo e perdiamoci stasera
Non esitare, potrei farti sentire come se fossi vivo
Potremmo semplicemente scappare, potremmo semplicemente scappare