Traduzione del testo della canzone Wild Ones - Timeflies

Wild Ones (originale)

I like crazy, foolish, stupid
Party going wild, fist pumping
Music, I might lose it
Blast through the roof
That’s how we do’s it, do’s it, do’s it
I don’t care tonight, she don’t care we like
Almost dared the right five
Ready to get live, ain’t no surprise
Take me so high, jumping nose dives
Surfin the crowd like
Oooh
Said I gotta be the man
When they head in my van, mic check one two
Shut em' down in the club while the playboy does it
Till they get loose, loose
After bottle, we all get bent and again tomorrow
Gotta break loose cause its the motto
Club shuts down, a hundred super models
Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It’d be a home run
Show me how you’ll do
I wanna shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones, wild ones
Oooh
Party rocker, official stopper
More chambo
Never one, club popper
Got a hangover like too much vodka
Can’t see me with ten binoculars
So cool
No doubt by the end of the night
Got her clothes coming off
Then I make that move
Somehow, someway, gotta raise the roof, roof
All black shades when the sun come through
Uh-oh
It’s on like everything goes
Wild n' out baby to the freakin shows
What happens to that body is a private show
Stays right here p-p-private show
I like em' untamed, dont tell em' my pain
Tolerance, bottoms up with the champagne
My life cause I heard it, than we hit play
To be busy, when we there we get insane
Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It’d be a home run
Show me how you’ll do
I wanna shut down the club
With you
Yeah I heard you like the wild ones, wild ones
Oooh
Girl your a wild one, ride you in
Saddle you up and lets begin
And I am a wild one, tame me now
Running with wolves
And I’m on the prowl
Show you another side of me
A side you would never thought you would see
Tear up that body
Dominate you till you’ve had enough
Yeah
I heard you like that wild stuff
Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It’d be a home run
Show me how you’ll do
I wanna shut this club down
With you
Hey I heard you like the wild ones, yeah
Oooh
Baby I’m feelin so wild now
Baby I-, we could settle down
Yeah
I know you like to mess around
Yeah
I just wanna find you now
Its how we go, its how we are
Its how we live, we take it too far
On this day we could shut it down
Show me what you do
Yeah, lets get wild now
I heard you like the wild ones

(traduzione)

Mi piacciono i matti, gli sciocchi, gli stupidi
Festa scatenata, pompaggio di pugni
Musica, potrei perderla
Sfonda il tetto
È così che lo facciamo, lo facciamo, lo facciamo
Non mi interessa stasera, a lei non importa che ci piaccia
Ho quasi osato i cinque giusti
Pronto per essere pubblicato, non è una sorpresa
Portami così in alto, saltando in picchiata
Navigare tra la folla come
Ooh
Ho detto che devo essere l'uomo
Quando si dirigono nel mio furgone, il microfono controlla uno e due
Spegnili nel locale mentre lo fa il playboy
Finché non si allentano, si allentano
Dopo la bottiglia, ci pieghiamo tutti e di nuovo domani
Devo liberarmi perché è il motto
Il club chiude, cento super modelle
Ehi, ho sentito che eri un pazzo
Ooh
Se ti portassi a casa
Sarebbe un fuoricampo
Mostrami come farai
Voglio chiudere il club
Con te
Ehi, ho sentito che ti piacciono i selvaggi, i selvaggi
Ooh
Party rocker, tappo ufficiale
Più chambo
Mai uno, popper del club
Ho una sbornia come troppa vodka
Non riesci a vedermi con dieci binocoli
Così cool
Senza dubbio entro la fine della notte
Si è tolta i vestiti
Poi faccio quella mossa
In qualche modo, in qualche modo, devo alzare il tetto, tetto
Tutte le sfumature nere quando arriva il sole
Uh Oh
È acceso come se tutto andasse bene
Wild n' out baby agli spettacoli da brivido
Quello che succede a quel corpo è uno spettacolo privato
Resta proprio qui p-p-spettacolo privato
Mi piacciono selvaggi, non dirgli il mio dolore
Tolleranza, bottom up con lo champagne
La mia vita perché l'ho sentita, poi abbiamo suonato
Per essere impegnati, quando siamo lì diventiamo pazzi
Ehi, ho sentito che eri un pazzo
Ooh
Se ti portassi a casa
Sarebbe un fuoricampo
Mostrami come farai
Voglio chiudere il club
Con te
Sì, ho sentito che ti piacciono i selvaggi, i selvaggi
Ooh
Ragazza, sei una selvaggia, cavalcaci dentro
Salta in sella e iniziamo
E io sono un selvaggio, domami ora
Correre con i lupi
E io sono in cerca di preda
Mostrarti un altro lato di me
Un lato che non avresti mai pensato di vedere
Distruggi quel corpo
Dominarti finché non ne hai abbastanza
Sì
Ho sentito che ti piacciono quelle cose selvagge
Ehi, ho sentito che eri un pazzo
Ooh
Se ti portassi a casa
Sarebbe un fuoricampo
Mostrami come farai
Voglio chiudere questo club
Con te
Ehi, ho sentito che ti piacciono i selvaggi, sì
Ooh
Tesoro, mi sento così selvaggio ora
Tesoro, potremmo sistemarci
Sì
So che ti piace scherzare
Sì
Voglio solo trovarti ora
È come andiamo, è come siamo
È come viviamo, lo portiamo troppo lontano
In questo giorno potremmo spegnerlo
Mostrami cosa fai
Sì, lasciamoci scatenare ora
Ho sentito che ti piacciono i selvaggi