Traduzione del testo della canzone Will the Circle Be Unbroken? - Leon Russell

Will the Circle Be Unbroken? (originale)

In the sky Lord, in the sky
Will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
In a better home a-waiting
In the sky Lord, in the sky
Well, I was standing by my window
On a cold and rainy day
When I saw that hearse come rolling
To carry my mama away
Will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There’s a better home a-waiting
In the sky Lord, in the sky
I will follow close behind her
On my head, oh, don’t be slow
For this lady that you’re holding
Oh, I hate to see her go
Will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There’s a better home a-waiting
In the sky Lord, in the sky, oh
Will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There’s a better home a-waiting
In the sky Lord, in the sky, ooh yeah

(traduzione)

Nel cielo Signore, nel cielo
Il cerchio sarà ininterrotto
Per e per Signore, per e per
In una casa migliore in attesa
Nel cielo Signore, nel cielo
Bene, ero in piedi vicino alla mia finestra
In una giornata fredda e piovosa
Quando ho visto il carro funebre arrivare
Per portare via mia mamma
Il cerchio sarà ininterrotto
Per e per Signore, per e per
C'è una casa migliore che aspetta
Nel cielo Signore, nel cielo
La seguirò da vicino
Sulla mia testa, oh, non essere lento
Per questa signora che stai tenendo
Oh, odio vederla andare via
Il cerchio sarà ininterrotto
Per e per Signore, per e per
C'è una casa migliore che aspetta
Nel cielo Signore, nel cielo, oh
Il cerchio sarà ininterrotto
Per e per Signore, per e per
C'è una casa migliore che aspetta
Nel cielo Signore, nel cielo, ooh sì