Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La Gota Fria, artista - Carlos Vives.
Data di rilascio: 02.11.2015
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
La Gota Fria(originale) |
Acordate Moralito de aquel dia |
que estuviste en Urumita |
y no quisiste hacer parranda. |
Te fuiste de mañanita |
seria de la misma rabia |
Te fuite de mañanita |
seria de la misma rabia |
En mis notas soy extenso |
a mi nadie me corrige |
En mis notas soy extenso |
a mi nadie me corrige |
Para tocar con Lorenzo |
mañana Sábado dia de la Virgen |
Para tocar con Lorenzo |
mañana Sábado dia de la Virgen |
Me lleva el o me lo llevo yo pa' que se acabe la vaina |
Me lleva el o me lo llevo yo pa' que se acabe la vaina |
Ay Morales a mi no me lleva |
porque no me da la gana. |
Moralito a mi no me lleva |
porque no me da la gana. |
Que cultura que cultura va a tener |
un indio churreca |
como Lorenzo Morales |
Que cultura va a tener |
si nació en los cardonales |
Que cultura va a tener |
si nació en los cardonales |
Morales miente a mi mama |
solamente pa' ofender |
Morales miente a mi mama |
solamente pa' ofender |
Pa' que el también se ofenda |
ahora le miento a la de él |
Pa' que el también se ofenda |
ahora le miento a la de él |
Me lleva el o me lo llevo yo pa' que se acabe la vaina |
Me lleva el o me lo llevo yo pa' que se acabe la vaina |
Ay Morales a mi no me lleva |
porque no le da la gana |
Moralito a mi no me lleva |
porque no le da la gana. |
Moralito, Moralito se creia |
que el a mi, que el a mi |
me iba a ganar |
Y cuando me oyó tocar |
le cayó la gota fria |
Y cuando me oyó tocar |
le cayó la gota fria |
Al cabo e’la compartia |
el tiro le salió mal |
Al cabo e’la compartía |
el tiro le salió mal |
(traduzione) |
Ricorda Moralito di quel giorno |
che eri ad Urumita |
e tu non volevi fare festa. |
te ne sei andato stamattina |
sarebbe la stessa rabbia |
Ti ho lasciato stamattina |
sarebbe la stessa rabbia |
Nelle mie note sono estensivo |
nessuno mi corregge |
Nelle mie note sono estensivo |
nessuno mi corregge |
Per giocare con Lorenzo |
domani sabato giorno della Vergine |
Per giocare con Lorenzo |
domani sabato giorno della Vergine |
Lui prende me o lo prendo io in modo che la capsula si esaurisca |
Lui prende me o lo prendo io in modo che la capsula si esaurisca |
Ay Morales, non mi prende |
perché non voglio. |
Moralito non mi prende |
perché non voglio. |
Che cultura che cultura avrai |
un indiano Churreca |
come Lorenzo Morales |
Che cultura avrai? |
se è nato a los cardonales |
Che cultura avrai? |
se è nato a los cardonales |
Morales mente a mia madre |
solo per offendere |
Morales mente a mia madre |
solo per offendere |
In modo che anche lui sia offeso |
ora mento al suo |
In modo che anche lui sia offeso |
ora mento al suo |
Lui prende me o lo prendo io in modo che la capsula si esaurisca |
Lui prende me o lo prendo io in modo che la capsula si esaurisca |
Ay Morales, non mi prende |
perché non ne ha voglia |
Moralito non mi prende |
perché non ne ha voglia. |
Moralito, si credeva a Moralito |
che lui a me, che lui a me |
Stavo per vincere |
E quando mi ha sentito suonare |
la goccia fredda è caduta |
E quando mi ha sentito suonare |
la goccia fredda è caduta |
Alla fine e'la condivisa |
il colpo è andato storto |
Alla fine lo ha condiviso |
il colpo è andato storto |