Traduzione del testo della canzone Cradle To The Grave - The Murder City Devils

Cradle To The Grave (originale)

#For some of us it’s a long way#
#From the Cradle to the Grave, ow#
#When you got no lovin'#
#When you got no love#
#It's hard to pull yourself up#
#When you’re down this#
#Low down#
#Low down#
#For some of us it’s a long way from the cradle to the#
#To the grave#
#To the grave, ow#
#When you got no lovin'#
#When you got no love#
#Its hard to pull yourself up#
#When your down this low#
#When your down this#
#Low down#
#Low down#
#For some of us it’s a long way from the cradle to the#
#To the grave#
#To the grave#
#Ah-oooooo… ahhh-oww#
#When you’re sleeping in the truck stop#
#When you’re living in the parking lots#
#It's hard to pull#
#It's hard to pull yourself up#
#I said its hard#
#It's hard to pull yourself up#
#When you’re down this…#
#LOW!#
#When you’re down this#
#Low down#
#Low… down#
#But the murder#
#But the murder#
#But the murder city#
#But the murder city devils#
#I said the devils#
#The devils know#
#The devils know#
#When you’re out on the road#
#When you’re down in the shit holes#
#In the shit holes#
#And out on the stashe streets#
#You know… its hard#
#Its hard to pull#
#It's hard… to pull… yourself up#
#When you’re down#
#Ah-oooooooo#
#When you’re down this Low#
#When you’re down this#
#Low down#
#When you’re down this…#
#LOW#
#AH-OOOOOOOOO#

(traduzione)

#Per alcuni di noi è una lunga strada#
#Dalla culla alla tomba, ow#
#Quando non hai amore#
#Quando non hai amore#
#È difficile tirare su #
#Quando sei giù questo#
#In basso#
#In basso#
#Per alcuni di noi la strada dalla culla al #
#Nella tomba#
#Alla tomba, oh#
#Quando non hai amore#
#Quando non hai amore#
#È difficile tirare su #
#Quando sei così basso#
#Quando sei giù questo#
#In basso#
#In basso#
#Per alcuni di noi la strada dalla culla al #
#Nella tomba#
#Nella tomba#
#Ah-ooooo… ahhh-oww#
#Quando dormi alla fermata del camion#
#Quando vivi nei parcheggi#
#È difficile tirare#
#È difficile tirare su #
#Ho detto che è difficile#
#È difficile tirare su #
#Quando sei giù questo...#
#BASSO!#
#Quando sei giù questo#
#In basso#
#In basso... in basso#
#Ma l'omicidio#
#Ma l'omicidio#
#Ma la città dell'omicidio#
#Ma i diavoli della città assassina#
#ho detto i diavoli#
#I diavoli lo sanno#
#I diavoli lo sanno#
#Quando sei in viaggio#
#Quando sei nei buchi di merda#
#Nei buchi di merda#
#E fuori per le strade nascoste#
#Sai... è difficile#
#È difficile tirare#
#È difficile... tirare su... te stesso#
#Quando sei giù#
#Ah-oooooooo#
#Quando sei così basso#
#Quando sei giù questo#
#In basso#
#Quando sei giù questo...#
#BASSO#
#AH-OOOOOOOO#